{"id":2371,"date":"2021-06-17T10:22:01","date_gmt":"2021-06-17T10:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/?p=2371"},"modified":"2021-12-17T13:38:34","modified_gmt":"2021-12-17T13:38:34","slug":"18-years-in-the-translation-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/","title":{"rendered":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu"},"content":{"rendered":"\n<p>Katarina Absolonov\u00e1 pracuje jako mana\u017eerka spokojenosti z\u00e1kazn\u00edk\u016f ve <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asap-translation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spole\u010dnosti ASAP-translation.com, s.r.o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"785\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1024x785.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2399 size-full\" srcset=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-300x230.jpg 300w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-768x589.jpg 768w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1536x1178.jpg 1536w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-2048x1571.jpg 2048w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-990x759.jpg 990w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1320x1012.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Katarina Absolonov\u00e1<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katarina Absolonov\u00e1 pracuje jako mana\u017eerka spokojenosti z\u00e1kazn\u00edk\u016f ve spole\u010dnosti ASAP-translation.com, s.r.o. Katarina Absolonov\u00e1<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-17T10:22:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-17T13:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/\"},\"author\":{\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\"},\"headline\":\"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu\",\"datePublished\":\"2021-06-17T10:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-17T13:38:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/\"},\"wordCount\":27,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Lid\u00e9 v p\u0159ekladu\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/\",\"name\":\"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-17T10:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-17T13:38:34+00:00\",\"description\":\"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1963,\"caption\":\"Katarina Absolonova - ASAP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\",\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"caption\":\"ASAP-translation.com\"},\"description\":\"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ASAP-translation.com\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/cs\/author\/asap\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu - Localization.NEWS","description":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu","og_description":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu","og_url":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2021-06-17T10:22:01+00:00","article_modified_time":"2021-12-17T13:38:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1963,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ASAP-translation.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"ASAP-translation.com","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/"},"author":{"name":"ASAP-translation.com","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed"},"headline":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu","datePublished":"2021-06-17T10:22:01+00:00","dateModified":"2021-12-17T13:38:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/"},"wordCount":27,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","articleSection":["Lid\u00e9 v p\u0159ekladu"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/","url":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/","name":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-17T10:22:01+00:00","dateModified":"2021-12-17T13:38:34+00:00","description":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1963,"caption":"Katarina Absolonova - ASAP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/lide-v-prekladu\/18-years-in-the-translation-industry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18 let v p\u0159ekladatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/cs\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed","name":"ASAP-translation.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/localization.news\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","caption":"ASAP-translation.com"},"description":"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more","sameAs":["https:\/\/ASAP-translation.com"],"url":"https:\/\/localization.news\/cs\/author\/asap\/"}]}},"views":1039,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4199,"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions\/4199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}