{"id":4723,"date":"2022-02-07T14:11:54","date_gmt":"2022-02-07T14:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/"},"modified":"2022-03-07T12:55:31","modified_gmt":"2022-03-07T12:55:31","slug":"udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/","title":{"rendered":"Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster for en stor kunde inden for sundhedssektoren"},"content":{"rendered":"\n<p>For nylig har vi lavet og oversat undertekster for et privat firma, der arbejder med registrering, markedsf\u00f8ring og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet.  Vi transskriberede, oversatte og indarbejdede undertekster i den leverede video og PPT-pr\u00e6sentation, som vi derefter eksporterede til et videoformat med <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Closed_captioning\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">indbyggede undertekster<\/a>. Vi har oversat fra engelsk til slovakisk. Timingen af underteksterne var ogs\u00e5 en del af leveringen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"260\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg\" alt=\"Overs\u00e6ttelse af undertekster til en video om sundhedsv\u00e6senet.\" class=\"wp-image-4466\" srcset=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg 691w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare-300x113.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vi lavede den indledende overs\u00e6ttelse af underteksterne p\u00e5 baggrund af videoen med integrerede engelske undertekster. Kundens anmodning var at oprette slovakiske undertekster, rette videoen og l\u00e6gge de engelske undertekster ind som n\u00f8dvendigt. Lydsporet i outputmaterialet indeholdt et talt ord, som vi p\u00e5 grundlag heraf genererede en grundl\u00e6ggende transskription til engelsk ved hj\u00e6lp af certificeret <a href=\"https:\/\/localization.news\/da\/uddannelse\/sdl-trados-studio-softwaretraening-ved-ucm-i-trnava\/\">software<\/a>. Efterf\u00f8lgende timede vi de originale engelske undertekster. Takket v\u00e6re vores dygtige engelske overs\u00e6ttere oversatte vi derefter engelske, allerede timede undertekster til slovakisk, hvor teksten stadig kr\u00e6vede kontrol og korrekturl\u00e6sning af overs\u00e6ttelsestidspunktet. Vi bruger eksisterende overs\u00e6ttelseshukommelser og ordlister for at opretholde den totale konsistens i de endelige undertekster. Endelig kontrollerede vi, at teksten var fuldst\u00e6ndig, og vi inkluderede den endelige overs\u00e6ttelse af underteksterne i den endelige videofil. Under PPT-pr\u00e6sentationen, som kunden leverede os lydsporet til, skabte vi undertekster baseret p\u00e5 det talte ord, der var en del af pr\u00e6sentationen. I dette tilf\u00e6lde var det n\u00f8dvendigt at justere lydoutputkvaliteten for at bevare konsistensen og is\u00e6r professionalismen i den samlede produktion. Efterf\u00f8lgende lavede vi en udskrift af de engelske undertekster ved hj\u00e6lp af software, som vi timede korrekt i overs\u00e6ttelsen for at opretholde en korrekt overs\u00e6ttelse, sammen med en tosproget gennemgang af det slovakiske sprogs egnethed i forhold til det engelske indhold. Endelig har vores <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/asap-crew.html\">overs\u00e6ttere i ASAP-translation<\/a> lavet en overs\u00e6ttelse af underteksterne fra engelsk til slovakisk. De integrerede de oversatte undertekster i videooutputtet og det modificerede lydspor, hvilket resulterede i to videooutputs af h\u00f8j kvalitet med indlejrede slovakiske undertekster.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For nylig har vi lavet og oversat undertekster for et privat firma, der arbejder med registrering, markedsf\u00f8ring og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet. Vi transskriberede, oversatte og indarbejdede undertekster i den leverede video og PPT-pr\u00e6sentation, som vi derefter eksporterede til et videoformat med indbyggede undertekster. Vi har oversat fra engelsk til slovakisk. Timingen af underteksterne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4466,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Undertekster til video om sundhedspleje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Overs\u00e6ttelse af undertekster for vores store kunde inden for sundhedssektoren, der arbejder med registrering og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster for en stor kunde inden for sundhedssektoren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Overs\u00e6ttelse af undertekster for vores store kunde inden for sundhedssektoren, der arbejder med registrering og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-07T14:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-07T12:55:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika ASAP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika ASAP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominika ASAP\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824\"},\"headline\":\"Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster for en stor kunde inden for sundhedssektoren\",\"datePublished\":\"2022-02-07T14:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-07T12:55:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg\",\"articleSection\":[\"Casestudier\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/\",\"name\":\"Undertekster til video om sundhedspleje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-07T14:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-07T12:55:31+00:00\",\"description\":\"Overs\u00e6ttelse af undertekster for vores store kunde inden for sundhedssektoren, der arbejder med registrering og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg\",\"width\":691,\"height\":260,\"caption\":\"Translation of subtitles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/da\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster for en stor kunde inden for sundhedssektoren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/da\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/da\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/da\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824\",\"name\":\"Dominika ASAP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png\",\"caption\":\"Dominika ASAP\"},\"jobTitle\":\"SEO specialist\",\"worksFor\":\"ASAP-translation.com\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/da\/author\/dominika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Undertekster til video om sundhedspleje","description":"Overs\u00e6ttelse af undertekster for vores store kunde inden for sundhedssektoren, der arbejder med registrering og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster for en stor kunde inden for sundhedssektoren","og_description":"Overs\u00e6ttelse af undertekster for vores store kunde inden for sundhedssektoren, der arbejder med registrering og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet.","og_url":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2022-02-07T14:11:54+00:00","article_modified_time":"2022-03-07T12:55:31+00:00","og_image":[{"width":691,"height":260,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dominika ASAP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet af":"Dominika ASAP","Estimeret l\u00e6setid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/"},"author":{"name":"Dominika ASAP","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824"},"headline":"Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster for en stor kunde inden for sundhedssektoren","datePublished":"2022-02-07T14:11:54+00:00","dateModified":"2022-03-07T12:55:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg","articleSection":["Casestudier"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/","url":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/","name":"Undertekster til video om sundhedspleje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg","datePublished":"2022-02-07T14:11:54+00:00","dateModified":"2022-03-07T12:55:31+00:00","description":"Overs\u00e6ttelse af undertekster for vores store kunde inden for sundhedssektoren, der arbejder med registrering og markedsf\u00f8ring af l\u00e6gemidler i Slovakiet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/healthcare.jpg","width":691,"height":260,"caption":"Translation of subtitles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/casestudier\/udarbejdelse-og-oversaettelse-af-undertekster-for-en-stor-kunde-inden-for-sundhedssektoren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster for en stor kunde inden for sundhedssektoren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/da\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/da\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824","name":"Dominika ASAP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/localization.news\/da\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png","caption":"Dominika ASAP"},"jobTitle":"SEO specialist","worksFor":"ASAP-translation.com","url":"https:\/\/localization.news\/da\/author\/dominika\/"}]}},"views":964,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}