{"id":2439,"date":"2021-05-18T14:02:04","date_gmt":"2021-05-18T14:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/?page_id=2439"},"modified":"2023-03-23T10:30:23","modified_gmt":"2023-03-23T10:30:23","slug":"legal-notice-and-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\n

Wer wir sind<\/h2>\n\n\n\n

Die Adresse unserer Website lautet: https:\/\/localization.news. Das Portal ist Eigentum und wird verwaltet von ASAP-translation.com, s.r.o.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Datenschutz<\/h2>\n\n\n\n

Der Betreiber des Portals Localization. NEWS (ASAP-translation.com, s.r.o.) nimmt den Schutz der Privatsph\u00e4re der Benutzer sehr ernst. Alle pers\u00f6nlichen Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen, einschlie\u00dflich und \u00e4hnlich Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, werden nicht an Unternehmen oder Personen au\u00dferhalb von ASAP-translation.com, s.r.o. weitergegeben, verkauft oder vermietet.<\/p>\n\n\n\n

Haftungsausschluss f\u00fcr die \u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n

Als Annehmlichkeit kann diese Website Originaltexte in eine andere Sprache konvertieren, wobei eine maschinelle \u00dcbersetzungsmaschine eines Drittanbieters verwendet wird, die eine automatische \u00dcbersetzung des Inhalts liefert. Die Tools sind nicht perfekt und der Kontext des Textes kann bei der \u00dcbersetzung nicht ber\u00fccksichtigt werden. Infolgedessen kann die \u00dcbersetzung einen Teil der beabsichtigten Bedeutung verlieren. Einige Elemente auf der Website, wie z. B. Bilder mit Text, Videos mit Untertiteln, PDF-Dokumente oder Karten, werden m\u00f6glicherweise nicht \u00fcbersetzt, und einige Funktionen auf der Website funktionieren in den \u00fcbersetzten Versionen m\u00f6glicherweise nicht.<\/p>\n\n\n\n

ASAP-translation.com, s.r.o. kann nicht f\u00fcr die Richtigkeit des \u00fcbersetzten Textes garantieren. Im Zweifelsfall ist immer die Originalversion dieser Website ma\u00dfgebend.<\/p>\n\n\n\n

Kommentare<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, sammeln wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse des Besuchers und den String des Browser-Benutzers, um die Spam-Erkennung zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Eine anonymisierte Zeichenkette, die aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellt wird (auch Hash genannt), kann dem Gravatar-Dienst zur Verf\u00fcgung gestellt werden, um zu sehen, ob Sie ihn benutzen. Die Datenschutzrichtlinien des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Nach Freigabe Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Kontext Ihres Kommentars \u00f6ffentlich sichtbar.<\/p>\n\n\n\n

Medien<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie es vermeiden, Bilder hochzuladen, die eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS) enthalten. Besucher der Website k\u00f6nnen alle Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.<\/p>\n\n\n\n

Cookies<\/h2>\n\n\n\n

Ein „Cookie“ ist eine kleine Datentextdatei, die in Ihrem Browser abgelegt wird und es ASAP-translation.com, s.r.o. erm\u00f6glicht, Sie bei jedem Besuch dieser Website wiederzuerkennen (Anpassung etc.). Cookies selbst enthalten keine pers\u00f6nlichen Informationen, und ASAP-translation.com, s.r.o. verwendet Cookies nicht, um pers\u00f6nliche Informationen zu sammeln <\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Seite hinterlassen, k\u00f6nnen Sie sich damit einverstanden erkl\u00e4ren, dass Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies gespeichert werden. Diese dienen Ihrer Bequemlichkeit, damit Sie Ihre Daten nicht erneut eingeben m\u00fcssen, wenn Sie einen weiteren Kommentar hinterlassen. Diese Cookies sind ein Jahr lang g\u00fcltig.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie unsere Login-Seite besuchen, setzen wir ein tempor\u00e4res Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enth\u00e4lt keine pers\u00f6nlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie sich anmelden, setzen wir au\u00dferdem mehrere Cookies, um Ihre Anmeldeinformationen und die Auswahl Ihrer Bildschirmdarstellung zu speichern. Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang gespeichert, und Cookies f\u00fcr Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang gespeichert. Wenn Sie „Remember Me“ w\u00e4hlen, bleibt Ihr Login zwei Wochen lang erhalten. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, werden die Anmelde-Cookies entfernt.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder ver\u00f6ffentlichen, wird ein zus\u00e4tzliches Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieses Cookie enth\u00e4lt keine pers\u00f6nlichen Daten und zeigt lediglich die Post-ID des Artikels an, den Sie gerade bearbeitet haben. Es verf\u00e4llt nach 1 Tag.<\/p>\n\n\n\n

Haftungsausschluss f\u00fcr externe Links<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die Website Localization.NEWS kann „externe Links“ zu Websites in anderen Dom\u00e4nen als Localization.NEWS enthalten, die nicht im Besitz von ASAP-translation.com, s.r.o. sind oder von ASAP-translation.com, s.r.o. finanziert werden, \u00fcber die ASAP-translation.com, s.r.o. keine Kontrolle hat und f\u00fcr die ASAP-translation.com, s.r.o. keine Verantwortung \u00fcbernimmt. Wenn Besucher der Localization.NEWS-Websites einem Link zu einer externen Website folgen, unterliegen sie den Cookie-, Datenschutz- und Rechtsrichtlinien der externen Website.<\/p>\n\n\n\n

Die Einhaltung der geltenden Datenschutz- und Zug\u00e4nglichkeitsanforderungen von externen Websites, die mit Localization.NEWS verlinkt sind, liegt au\u00dferhalb der Kontrolle von ASAP-translation.com, s.r.o. und unterliegt der ausdr\u00fccklichen Verantwortung der externen Website.<\/p>\n\n\n\n

Eingebettete Inhalte von anderen Websites<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Artikel auf dieser Website k\u00f6nnen eingebettete Inhalte (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.) enthalten. Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht h\u00e4tte.<\/p>\n\n\n\n

Diese Websites k\u00f6nnen Daten \u00fcber Sie sammeln, Cookies verwenden, zus\u00e4tzliche Tracking-Ma\u00dfnahmen von Drittanbietern einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt \u00fcberwachen, einschlie\u00dflich der Verfolgung Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, wenn Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.<\/p>\n\n\n\n

Mit wem wir Ihre Daten teilen<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Wenn Sie einen Passwort-Reset anfordern, wird Ihre IP-Adresse in der Reset-E-Mail enthalten sein.<\/p>\n\n\n\n

Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren<\/h2>\n\n\n\n

Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, werden der Kommentar und seine Metadaten auf unbestimmte Zeit gespeichert. Dies geschieht, damit wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben k\u00f6nnen, anstatt sie in einer Moderationswarteschlange zu halten.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren (falls vorhanden), speichern wir auch die pers\u00f6nlichen Informationen, die sie in ihrem Benutzerprofil angeben. Alle Benutzer k\u00f6nnen ihre pers\u00f6nlichen Daten jederzeit sehen, bearbeiten oder l\u00f6schen (au\u00dfer sie k\u00f6nnen ihren Benutzernamen nicht \u00e4ndern). Website-Administratoren k\u00f6nnen diese Informationen ebenfalls sehen und bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n

Welche Rechte Sie \u00fcber Ihre Daten haben<\/h2>\n\n\n\n

Wenn Sie ein Konto auf dieser Website haben oder Kommentare hinterlassen haben, k\u00f6nnen Sie beantragen, eine exportierte Datei der personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben, einschlie\u00dflich aller Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt haben. Sie k\u00f6nnen auch verlangen, dass wir alle personenbezogenen Daten, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben, l\u00f6schen. Dies gilt nicht f\u00fcr Daten, die wir aus administrativen, rechtlichen oder Sicherheitsgr\u00fcnden aufbewahren m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n

Wohin wir Ihre Daten senden<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Besucher-Kommentare k\u00f6nnen durch einen automatischen Spam-Erkennungsdienst \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n

Denken Sie an dieRisiken, wenn Sie das Internet nutzen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu sch\u00fctzen, k\u00f6nnen wir die Sicherheit von Informationen, die Sie an ASAP-translation.com, s.r.o. \u00fcbermitteln, nicht garantieren, und Sie sind allein f\u00fcr die Geheimhaltung von Passw\u00f6rtern oder anderen Kontoinformationen verantwortlich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wer wir sind Die Adresse unserer Website lautet: https:\/\/localization.news. Das Portal ist Eigentum und wird verwaltet von ASAP-translation.com, s.r.o. Datenschutz Der Betreiber des Portals Localization. NEWS (ASAP-translation.com, s.r.o.) nimmt den Schutz der Privatsph\u00e4re der Benutzer sehr ernst. Alle pers\u00f6nlichen Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen, einschlie\u00dflich und \u00e4hnlich Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Telefonnummer und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nRechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lesen Sie mehr \u00fcber Impressum und Datenschutz auf unserer Website Localization.NEWS! Eigent\u00fcmer des Portals ist ASAP-translation.com, s.r.o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lesen Sie mehr \u00fcber Impressum und Datenschutz auf unserer Website Localization.NEWS! Eigent\u00fcmer des Portals ist ASAP-translation.com, s.r.o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T10:30:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/\",\"name\":\"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T14:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T10:30:23+00:00\",\"description\":\"Lesen Sie mehr \u00fcber Impressum und Datenschutz auf unserer Website Localization.NEWS! Eigent\u00fcmer des Portals ist ASAP-translation.com, s.r.o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen - Localization.NEWS","description":"Lesen Sie mehr \u00fcber Impressum und Datenschutz auf unserer Website Localization.NEWS! Eigent\u00fcmer des Portals ist ASAP-translation.com, s.r.o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen","og_description":"Lesen Sie mehr \u00fcber Impressum und Datenschutz auf unserer Website Localization.NEWS! Eigent\u00fcmer des Portals ist ASAP-translation.com, s.r.o.","og_url":"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_modified_time":"2023-03-23T10:30:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/","url":"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/","name":"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#website"},"datePublished":"2021-05-18T14:02:04+00:00","dateModified":"2023-03-23T10:30:23+00:00","description":"Lesen Sie mehr \u00fcber Impressum und Datenschutz auf unserer Website Localization.NEWS! Eigent\u00fcmer des Portals ist ASAP-translation.com, s.r.o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/de\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2445,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2439\/revisions\/2445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}