{"id":4768,"date":"2022-03-07T14:29:14","date_gmt":"2022-03-07T14:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/"},"modified":"2022-03-08T14:37:49","modified_gmt":"2022-03-08T14:37:49","slug":"automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/","title":{"rendered":"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"\n<ul><li><a href=\"#machine-translation-disclaimer\">Haftungsausschluss f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung<\/a><\/li><li><a href=\"#post-edited-machine-translation-disclaimer\">Haftungsausschluss f\u00fcr angepasste maschinelle \u00dcbersetzung (MTPE)<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"machine-translation-disclaimer\">Haftungsausschluss f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese \u00dcbersetzung wird von einem vollautomatischen <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Machine_translation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">maschinellen \u00dcbersetzungstool<\/a> erstellt, um Ihnen eine grundlegende Vorstellung vom Inhalt in einer Sprache zu vermitteln, die Sie verstehen.  Es wurde kein menschliches Eingreifen vorgenommen und der Dienstleister \u00fcbernimmt keinerlei Garantie f\u00fcr die Richtigkeit der \u00dcbersetzung und haftet nicht f\u00fcr etwaige Fehler.<\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/\">Siehe auch die Rechtsmitteilung.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"253\" height=\"200\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\" alt=\"Haftungsausschluss f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung\" class=\"wp-image-4755\"\/><figcaption>Haftungsausschluss f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"post-edited-machine-translation-disclaimer\">Haftungsausschluss f\u00fcr angepasste maschinelle \u00dcbersetzung (MTPE)<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese \u00dcbersetzung wurde von einem <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Machine_translation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">maschinellen \u00dcbersetzungstool<\/a> erstellt und von einem menschlichen \u00dcbersetzer \u00fcberpr\u00fcft und bearbeitet, um kritische Fehler zu beheben.  Auch wenn ein menschlicher Eingriff stattgefunden hat, ist das Ergebnis selbst maschinell \u00fcbersetzt und sollte niemals f\u00fcr Zwecke verwendet werden, die zu einem jeglichen Schaden, Besch\u00e4digung oder finanziellen Verlusten f\u00fchren k\u00f6nnten.  Der Dienstleister \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr die auf diese Weise verwendete \u00dcbersetzung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/localization.news\/de\/legal-notice-and-privacy-policy\/\">Siehe auch die Rechtsmitteilung.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Wenn Sie jegliche Fragen zur Richtigkeit der in der \u00fcbersetzten Fassung der Website enthaltenen Informationen haben, sehen Sie sich bitte die offizielle Fassung des Textes an (Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, D\u00e4nisch, Niederl\u00e4ndisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Irisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Polnisch, Portugiesisch, Rum\u00e4nisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch) oder wenden Sie sich an einen professionellen \u00dcbersetzungsdienst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzungsdienste oder maschinelle Nachbearbeitungs\u00fcbersetzungen <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wenden Sie sich bitte an das \u00dcbersetzungsb\u00fcro ASAP-translation.com<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haftungsausschluss f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Haftungsausschluss f\u00fcr angepasste maschinelle \u00dcbersetzung (MTPE) Haftungsausschluss f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Diese \u00dcbersetzung wird von einem vollautomatischen maschinellen \u00dcbersetzungstool erstellt, um Ihnen eine grundlegende Vorstellung vom Inhalt in einer Sprache zu vermitteln, die Sie verstehen. Es wurde kein menschliches Eingreifen vorgenommen und der Dienstleister \u00fcbernimmt keinerlei Garantie f\u00fcr die Richtigkeit der \u00dcbersetzung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4751,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Haftungsausschluss f\u00fcr automatisierte \u00dcbersetzungen schr\u00e4nkt die Verantwortung f\u00fcr die Verwendung eines automatisierten maschinellen \u00dcbersetzungsprogramms ein, das zur \u00dcbersetzung des Artikels verwendet wird.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Haftungsausschluss f\u00fcr automatisierte \u00dcbersetzungen schr\u00e4nkt die Verantwortung f\u00fcr die Verwendung eines automatisierten maschinellen \u00dcbersetzungsprogramms ein, das zur \u00dcbersetzung des Artikels verwendet wird.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-08T14:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/\",\"name\":\"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-07T14:29:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-08T14:37:49+00:00\",\"description\":\"Der Haftungsausschluss f\u00fcr automatisierte \u00dcbersetzungen schr\u00e4nkt die Verantwortung f\u00fcr die Verwendung eines automatisierten maschinellen \u00dcbersetzungsprogramms ein, das zur \u00dcbersetzung des Artikels verwendet wird.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\",\"width\":253,\"height\":200,\"caption\":\"Machine translation disclaimer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung - Localization.NEWS","description":"Der Haftungsausschluss f\u00fcr automatisierte \u00dcbersetzungen schr\u00e4nkt die Verantwortung f\u00fcr die Verwendung eines automatisierten maschinellen \u00dcbersetzungsprogramms ein, das zur \u00dcbersetzung des Artikels verwendet wird.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung","og_description":"Der Haftungsausschluss f\u00fcr automatisierte \u00dcbersetzungen schr\u00e4nkt die Verantwortung f\u00fcr die Verwendung eines automatisierten maschinellen \u00dcbersetzungsprogramms ein, das zur \u00dcbersetzung des Artikels verwendet wird.","og_url":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_modified_time":"2022-03-08T14:37:49+00:00","og_image":[{"width":253,"height":200,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/","url":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/","name":"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","datePublished":"2022-03-07T14:29:14+00:00","dateModified":"2022-03-08T14:37:49+00:00","description":"Der Haftungsausschluss f\u00fcr automatisierte \u00dcbersetzungen schr\u00e4nkt die Verantwortung f\u00fcr die Verwendung eines automatisierten maschinellen \u00dcbersetzungsprogramms ein, das zur \u00dcbersetzung des Artikels verwendet wird.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","width":253,"height":200,"caption":"Machine translation disclaimer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/automatisierte-ubersetzung-haftungsausschluss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haftungsausschluss f\u00fcr Automatisierte \u00dcbersetzung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/de\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4768"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4863,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768\/revisions\/4863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}