{"id":3796,"date":"2021-10-01T13:34:18","date_gmt":"2021-10-01T13:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/"},"modified":"2021-12-06T12:21:30","modified_gmt":"2021-12-06T12:21:30","slug":"post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/","title":{"rendered":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\"><sup><a href=\"#Haftungsausschluss\" rel=\"nofollow\">\ud83d\udcac <span class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\"><em>MT- Haftungsausschluss<\/em><\/span><\/a><\/sup> <\/p>\n\n\n\n<p>Am 30. September 2021 haben wir in Zusammenarbeit mit der Slowakischen Sprachabteilung der Generaldirektion f\u00fcr \u00dcbersetzung in Luxemburg eine Schulung im Bereich <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/cee-ubersetzung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">maschinelle \u00dcbersetzung<\/a> nachbearbeitung durchgef\u00fchrt. Die Schulung war eine Fortsetzung der vorherigen MTPE-Schulung, die 2018 direkt in den R\u00e4umlichkeiten der Generaldirektion \u00dcbersetzung stattfand. Aufgrund der Pandemie-Ma\u00dfnahmen fand diese Schulung online statt. An der Schulung nahmen ca. 50 \u00dcbersetzer, Terminologen, Manager und andere \u00dcbersetzer. <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/absolon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trainer Jakub Absolon<\/a> vom <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/cee-ubersetzung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00dcbersetzungsunternehmen ASAP-translation.com<\/a> fasste die Ver\u00e4nderungen auf dem Gebiet der maschinellen \u00dcbersetzungstechnologie zusammen, insbesondere die Auswirkungen st\u00e4ndig besserer NMT-\u00dcbersetzer, aber auch Ver\u00e4nderungen in Bezug auf \u00dcbersetzungsprozesse. Er betonte die Notwendigkeit, auf Marktentwicklungen zu reagieren, auch im Bereich der Normen, die aufgrund der schnellen Entwicklungen auf dem \u00dcbersetzungsmarkt \u00fcberholt seien. Auf dem offenen Markt mit \u00dcbersetzungen kommt es h\u00e4ufig zu Missverst\u00e4ndnissen und Substitutionen von maschineller \u00dcbersetzung, maschineller \u00dcbersetzungsnachbearbeitung und sogenannter Human\u00fcbersetzung. Jakub Absolon wies auf die Notwendigkeit hin, die \u00dcbersetzung, f\u00fcr die der professionelle \u00dcbersetzer verantwortlich ist, und die maschinelle \u00dcbersetzung, die durch den sogenannten Post-Editor verbessert wird, klar zu definieren. Ein professioneller \u00dcbersetzer braucht keinen \u00dcbersetzer, um die \u00dcbersetzung abzuschlie\u00dfen. F\u00fcr einen professionellen \u00dcbersetzer dient die maschinelle \u00dcbersetzung nur der Beschleunigung seiner Arbeit. Und das ist der Hauptunterschied zwischen professioneller \u00dcbersetzung, maschineller \u00dcbersetzung und maschineller \u00dcbersetzungsnachbearbeitung (PEMT \/ MTPE).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"175\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-300x175.jpg\" alt=\"PEMT\/MTPE- Ausbildung\" class=\"wp-image-2996 size-medium\" srcset=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-300x175.jpg 300w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-768x448.jpg 768w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-1536x897.jpg 1536w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-990x578.jpg 990w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-1320x771.jpg 1320w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg 1769w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p> <a name=\"Haftungsausschluss\"><strong><span style=\"color:#cf2f02\" class=\"has-inline-color\"><sup>\ud83d\udcac<\/sup>MT<\/span><\/strong> <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cf2f02\" class=\"has-inline-color\"><em>Haftungsausschluss f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p><em><span style=\"color:#cf2f02\" class=\"has-inline-color\">Diese \u00dcbersetzung wird von e<\/span><\/em><span style=\"color:#cf2f02\" class=\"has-inline-color\"><em>inem vollautomatischen maschinellen \u00dcbersetzungstool erstellt, um Ihnen eine grundlegende Vorstellung vom Inhalt in einer Sprache zu vermitteln, die Sie verstehen. Es wurde kein menschliches Eingreifen vorgenommen und der Dienstleister \u00fcbernimmt keinerlei Garantie f\u00fcr die Richtigkeit der \u00dcbersetzung und haftet nicht f\u00fcr etwaige Fehler. Siehe auch die <u>Rechtsmitteilung<\/u>.<\/em> <em><span style=\"color:#a33e00\" class=\"has-inline-color\"><\/span><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em><span style=\"color:#a33100\" class=\"has-inline-color\">W<\/span><span style=\"color:#cf2f02\" class=\"has-inline-color\">enn Sie jegliche Fragen zur Richtigkeit der in der \u00fcbersetzten Fassung der Website enthaltenen Informationen haben, sehen Sie sich bitte die offizielle Fassung des Textes an Slowakisch oder wenden Sie sich an einen <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/cee-ubersetzung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">professionellen \u00dcbersetzungsdienst<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 30. September 2021 haben wir in Zusammenarbeit mit der Slowakischen Sprachabteilung der Generaldirektion f\u00fcr \u00dcbersetzung in Luxemburg eine Schulung im Bereich maschinelle \u00dcbersetzung nachbearbeitung durchgef\u00fchrt. Die Schulung war eine Fortsetzung der vorherigen MTPE-Schulung, die 2018 direkt in den R\u00e4umlichkeiten der Generaldirektion \u00dcbersetzung stattfand. Aufgrund der Pandemie-Ma\u00dfnahmen fand diese Schulung online statt. An der Schulung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131,132],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Bildung\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Bildung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-01T13:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-06T12:21:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1769\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1033\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Localization.NEWS\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\"},\"headline\":\"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung\",\"datePublished\":\"2021-10-01T13:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-06T12:21:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/\"},\"wordCount\":221,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"articleSection\":[\"Bildung\",\"Veranstaltungen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/\",\"name\":\"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-01T13:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-06T12:21:30+00:00\",\"description\":\"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Bildung\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"width\":1769,\"height\":1033,\"caption\":\"Maschinelle \u00dcbersetzung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"description\":\"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/localization.news\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/de\/author\/admin-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung - Localization.NEWS","description":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Bildung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung","og_description":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Bildung","og_url":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2021-10-01T13:34:18+00:00","article_modified_time":"2021-12-06T12:21:30+00:00","og_image":[{"width":1769,"height":1033,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Localization.NEWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Localization.NEWS","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/"},"author":{"name":"Localization.NEWS","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5"},"headline":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung","datePublished":"2021-10-01T13:34:18+00:00","dateModified":"2021-12-06T12:21:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/"},"wordCount":221,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","articleSection":["Bildung","Veranstaltungen"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/","url":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/","name":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","datePublished":"2021-10-01T13:34:18+00:00","dateModified":"2021-12-06T12:21:30+00:00","description":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung Bildung","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","width":1769,"height":1033,"caption":"Maschinelle \u00dcbersetzung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/bildung\/post-editing-schulung-fur-maschinelle-ubersetzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Post-Editing-Schulung f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/de\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5","name":"Localization.NEWS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/localization.news\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","caption":"Localization.NEWS"},"description":"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!","sameAs":["https:\/\/localization.news"],"url":"https:\/\/localization.news\/de\/author\/admin-2\/"}]}},"views":1368,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3796"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3931,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3796\/revisions\/3931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}