{"id":2774,"date":"2021-05-18T14:02:04","date_gmt":"2021-05-18T14:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/?page_id=2774"},"modified":"2023-03-23T10:12:49","modified_gmt":"2023-03-23T10:12:49","slug":"legal-notice-and-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\n

Qui\u00e9nes somos<\/h2>\n\n\n\n

La direcci\u00f3n de nuestro sitio web es: https:\/\/localization.news. El portal es propiedad y est\u00e1 administrado por ASAP-translation.com, s.r.o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Privacidad<\/h2>\n\n\n\n

El proveedor del portal Localization. NEWS (ASAP-translation.com, s.r.o.) se compromete a respetar la privacidad de los usuarios. Cualquier informaci\u00f3n personal que nos proporcione, incluyendo y similar a su nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, no ser\u00e1 divulgada, vendida o alquilada a ninguna entidad o individuo fuera de ASAP-translation.com, s.r.o.<\/p>\n\n\n\n

Descargo de responsabilidad de la traducci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Por comodidad, este sitio web puede convertir los textos originales a otro idioma utilizando un motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de terceros que proporciona una traducci\u00f3n autom\u00e1tica del contenido. Estas herramientas no son perfectas y es posible que no se tenga en cuenta el contexto del texto durante la traducci\u00f3n. En consecuencia, la traducci\u00f3n puede perder parte de su significado. Es posible que algunos elementos del sitio, como las im\u00e1genes que contienen texto, los v\u00eddeos con subt\u00edtulos, los documentos PDF o los mapas, no se traduzcan, y que algunas funciones del sitio no funcionen en las versiones traducidas.<\/p>\n\n\n\n

ASAP-translation.com, s.r.o. no puede garantizar la exactitud del texto convertido. En caso de duda, la versi\u00f3n original es siempre la versi\u00f3n autorizada de este sitio web.<\/p>\n\n\n\n

Comentarios<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Cuando los visitantes dejan comentarios en el sitio, recogemos los datos que aparecen en el formulario de comentarios, as\u00ed como la direcci\u00f3n IP del visitante y la cadena de agentes de usuario del navegador para ayudar a la detecci\u00f3n de spam.<\/p>\n\n\n\n

Una cadena an\u00f3nima creada a partir de su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico (tambi\u00e9n llamada hash) puede ser proporcionada al servicio Gravatar para ver si lo est\u00e1 utilizando. La pol\u00edtica de privacidad del servicio Gravatar est\u00e1 disponible aqu\u00ed: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Tras la aprobaci\u00f3n de tu comentario, tu foto de perfil es visible para el p\u00fablico en el contexto de tu comentario.<\/p>\n\n\n\n

Medios de comunicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Si subes im\u00e1genes al sitio web, debes evitar subirlas con datos de localizaci\u00f3n incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localizaci\u00f3n de las im\u00e1genes del sitio web.<\/p>\n\n\n\n

Cookies<\/h2>\n\n\n\n

Una \u00abcookie\u00bb es un peque\u00f1o archivo de texto de datos que se coloca en su navegador y permite a ASAP-translation.com, s.r.o. reconocerle cada vez que visita este sitio (personalizaci\u00f3n, etc.). Las cookies en s\u00ed no contienen ninguna informaci\u00f3n personal, y ASAP-translation.com, s.r.o. no utiliza las cookies para recoger informaci\u00f3n personal <\/p>\n\n\n\n

Si deja un comentario en nuestro sitio, puede optar por guardar su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y sitio web en las cookies. Esto es para su comodidad, para que no tenga que volver a rellenar sus datos cuando deje otro comentario. Estas cookies tienen una duraci\u00f3n de un a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Si visita nuestra p\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n, estableceremos una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se descarta cuando usted cierra su navegador.<\/p>\n\n\n\n

Cuando inicie la sesi\u00f3n, tambi\u00e9n estableceremos varias cookies para guardar su informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n y sus opciones de visualizaci\u00f3n en pantalla. Las cookies de inicio de sesi\u00f3n duran dos d\u00edas, y las de opciones de pantalla duran un a\u00f1o. Si selecciona \u00abRecu\u00e9rdame\u00bb, su inicio de sesi\u00f3n persistir\u00e1 durante dos semanas. Si sale de su cuenta, las cookies de inicio de sesi\u00f3n se eliminar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Si edita o publica un art\u00edculo, se guardar\u00e1 una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del art\u00edculo que acaba de editar. Caduca al cabo de 1 d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Descargo de responsabilidad de los enlaces externos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El sitio web de Localization.NEWS puede contener \u00abenlaces externos\u00bb a sitios web en dominios distintos de Localization.NEWS, que pueden no ser propiedad de ASAP-translation.com, s.r.o. ni estar financiados por ella, sobre los que ASAP-translation.com, s.r.o. no tiene ning\u00fan control y por los que ASAP-translation.com, s.r.o. no asume ninguna responsabilidad. Cuando los visitantes de los sitios web de Localization.NEWS deciden seguir un enlace a cualquier sitio web externo, est\u00e1n sujetos a las pol\u00edticas de cookies, privacidad y legales del sitio web externo.<\/p>\n\n\n\n

El cumplimiento de los requisitos de protecci\u00f3n de datos y accesibilidad aplicables a los sitios web externos vinculados a Localization.NEWS, queda fuera del control de ASAP-translation.com, s.r.o. y es responsabilidad expl\u00edcita del sitio web externo.<\/p>\n\n\n\n

Contenido incrustado de otros sitios web<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Los art\u00edculos de este sitio pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, v\u00eddeos, im\u00e1genes, art\u00edculos, etc.). El contenido incrustado de otros sitios web se comporta exactamente igual que si el visitante hubiera visitado el otro sitio web.<\/p>\n\n\n\n

Estos sitios web pueden recopilar datos sobre usted, utilizar cookies, incrustar un seguimiento adicional de terceros y supervisar su interacci\u00f3n con ese contenido incrustado, incluido el seguimiento de su interacci\u00f3n con el contenido incrustado si tiene una cuenta y ha iniciado sesi\u00f3n en ese sitio web.<\/p>\n\n\n\n

Con qui\u00e9n compartimos sus datos<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Si solicita un restablecimiento de la contrase\u00f1a, su direcci\u00f3n IP se incluir\u00e1 en el correo electr\u00f3nico de restablecimiento.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u00e1nto tiempo conservamos sus datos<\/h2>\n\n\n\n

Si deja un comentario, el comentario y sus metadatos se conservan indefinidamente. Esto es para que podamos reconocer y aprobar cualquier comentario posterior de forma autom\u00e1tica en lugar de mantenerlos en una cola de moderaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de los usuarios que se registran en nuestro sitio web (si los hay), tambi\u00e9n almacenamos la informaci\u00f3n personal que proporcionan en su perfil de usuario. Todos los usuarios pueden ver, editar o eliminar su informaci\u00f3n personal en cualquier momento (excepto que no pueden cambiar su nombre de usuario). Los administradores del sitio web tambi\u00e9n pueden ver y editar esa informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 derechos tiene usted sobre sus datos<\/h2>\n\n\n\n

Si tiene una cuenta en este sitio, o ha dejado comentarios, puede solicitar que le enviemos un archivo exportado de los datos personales que tenemos sobre usted, incluidos los que nos haya proporcionado. Tambi\u00e9n puede solicitar que borremos cualquier dato personal que tengamos sobre usted. Esto no incluye los datos que estamos obligados a conservar por motivos administrativos, legales o de seguridad.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f3nde enviamos sus datos<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>Los comentarios de los visitantes pueden ser revisados a trav\u00e9s de un servicio automatizado de detecci\u00f3n de spam.<\/p>\n\n\n\n

Recuerde los riesgos que conlleva el uso de Internet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Aunque hacemos todo lo posible para proteger su informaci\u00f3n personal, no podemos garantizar la seguridad de cualquier informaci\u00f3n que transmita a ASAP-translation.com, s.r.o. y usted es el \u00fanico responsable de mantener en secreto cualquier contrase\u00f1a u otra informaci\u00f3n de la cuenta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qui\u00e9nes somos La direcci\u00f3n de nuestro sitio web es: https:\/\/localization.news. El portal es propiedad y est\u00e1 administrado por ASAP-translation.com, s.r.o. Privacidad El proveedor del portal Localization. NEWS (ASAP-translation.com, s.r.o.) se compromete a respetar la privacidad de los usuarios. Cualquier informaci\u00f3n personal que nos proporcione, incluyendo y similar a su nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono y […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nAviso legal y pol\u00edtica de privacidad - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lea m\u00e1s sobre el aviso legal y la pol\u00edtica de privacidad en nuestro sitio web Localization.NEWS! El portal es propiedad de ASAP-translation.com, s.r.o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lea m\u00e1s sobre el aviso legal y la pol\u00edtica de privacidad en nuestro sitio web Localization.NEWS! El portal es propiedad de ASAP-translation.com, s.r.o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T10:12:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/\",\"name\":\"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T14:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T10:12:49+00:00\",\"description\":\"Lea m\u00e1s sobre el aviso legal y la pol\u00edtica de privacidad en nuestro sitio web Localization.NEWS! El portal es propiedad de ASAP-translation.com, s.r.o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/es\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad - Localization.NEWS","description":"Lea m\u00e1s sobre el aviso legal y la pol\u00edtica de privacidad en nuestro sitio web Localization.NEWS! El portal es propiedad de ASAP-translation.com, s.r.o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad","og_description":"Lea m\u00e1s sobre el aviso legal y la pol\u00edtica de privacidad en nuestro sitio web Localization.NEWS! El portal es propiedad de ASAP-translation.com, s.r.o.","og_url":"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_modified_time":"2023-03-23T10:12:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/","url":"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/","name":"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#website"},"datePublished":"2021-05-18T14:02:04+00:00","dateModified":"2023-03-23T10:12:49+00:00","description":"Lea m\u00e1s sobre el aviso legal y la pol\u00edtica de privacidad en nuestro sitio web Localization.NEWS! El portal es propiedad de ASAP-translation.com, s.r.o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/legal-notice-and-privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal y pol\u00edtica de privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/es\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2774"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2790,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774\/revisions\/2790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}