{"id":2836,"date":"2021-06-16T11:17:41","date_gmt":"2021-06-16T11:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/?p=2836"},"modified":"2022-01-17T12:01:59","modified_gmt":"2022-01-17T12:01:59","slug":"sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/","title":{"rendered":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>El 18.05.2021 se celebr\u00f3 una sesi\u00f3n de formaci\u00f3n para el programa de traducci\u00f3n asistida por ordenador <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.trados.sk\" target=\"_blank\">SDL Trados Studio 2021<\/a>. La formaci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en l\u00ednea, pero nos hemos acostumbrado a ello durante la pandemia de la corona. A ella asistieron dos traductores internos de \u017dOS Trnava, que se encargan de las traducciones de la empresa de la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica en alem\u00e1n, ingl\u00e9s, franc\u00e9s y checo en combinaci\u00f3n con el idioma eslovaco. Adem\u00e1s de dominar con \u00e9xito el trabajo con el software de traducci\u00f3n asistida <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.trados.sk\" target=\"_blank\">SDL Trados Studio 2021<\/a>, tambi\u00e9n hemos puesto en marcha el intercambio de memorias de traducci\u00f3n y diccionario terminol\u00f3gico. En particular, la introducci\u00f3n de una terminolog\u00eda corporativa uniforme es un requisito previo para obtener traducciones de alta calidad y coherentes y, por tanto, para la comunicaci\u00f3n corporativa. Un traductor que hab\u00eda realizado previamente la formaci\u00f3n de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.trados.sk\" target=\"_blank\">SDL<\/a> Trados Studio 2021 con nosotros nos confirm\u00f3 que, tras unos pocos meses de uso del software de traducci\u00f3n asistida por ordenador (en este caso, el software SDL Trados Studio 2021), ya se observa una mejora en la calidad de las traducciones, as\u00ed como un aumento de la capacidad de los documentos traducidos y, por tanto, un ahorro para la empresa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"956\" height=\"532\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\" alt=\"SDL Trados Studio training for in-house translators\" class=\"wp-image-2856\" srcset=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png 956w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos-300x168.png 300w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos-768x427.png 768w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos-215x120.png 215w\" sizes=\"(max-width: 956px) 100vw, 956px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio para traductores internos<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\"><em><strong>Descargo de responsabilidad de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong><br>Esta traducci\u00f3n es generada por una herramienta de traducci\u00f3n autom\u00e1tica totalmente automatizada para darle una idea b\u00e1sica del contenido en un idioma que comprenda. No hubo intervenci\u00f3n humana, y el proveedor no garantiza la exactitud ni acepta responsabilidad por posibles errores.<br>Consulte tambi\u00e9n el aviso legal.<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\">Si tiene alguna pregunta sobre la precisi\u00f3n de la informaci\u00f3n presentada en la versi\u00f3n traducida del sitio web, consulte la versi\u00f3n oficial (eslovaco) del texto o utilice servicios de <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">traducci\u00f3n profesionales<\/a>.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 18.05.2021 se celebr\u00f3 una sesi\u00f3n de formaci\u00f3n para el programa de traducci\u00f3n asistida por ordenador SDL Trados Studio 2021. La formaci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en l\u00ednea, pero nos hemos acostumbrado a ello durante la pandemia de la corona. A ella asistieron dos traductores internos de \u017dOS Trnava, que se encargan de las traducciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-16T11:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-17T12:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/\"},\"author\":{\"name\":\"Localization.NEWS\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\"},\"headline\":\"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava\",\"datePublished\":\"2021-06-16T11:17:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T12:01:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/\"},\"wordCount\":242,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/\",\"name\":\"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"datePublished\":\"2021-06-16T11:17:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T12:01:59+00:00\",\"description\":\"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"width\":956,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/es\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"description\":\"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/localization.news\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/es\/author\/admin-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava - Localization.NEWS","description":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava","og_description":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava","og_url":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2021-06-16T11:17:41+00:00","article_modified_time":"2022-01-17T12:01:59+00:00","og_image":[{"width":956,"height":532,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","type":"image\/png"}],"author":"Localization.NEWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Localization.NEWS","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/"},"author":{"name":"Localization.NEWS","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5"},"headline":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava","datePublished":"2021-06-16T11:17:41+00:00","dateModified":"2022-01-17T12:01:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/"},"wordCount":242,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/","url":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/","name":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","datePublished":"2021-06-16T11:17:41+00:00","dateModified":"2022-01-17T12:01:59+00:00","description":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","width":956,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/sin-categorizar\/sdl-trados-studio-2021-training-for-zos-trnava-translators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formaci\u00f3n de SDL Trados Studio 2021 para traductores de \u017dOS Trnava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/es\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5","name":"Localization.NEWS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/localization.news\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","caption":"Localization.NEWS"},"description":"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!","sameAs":["https:\/\/localization.news"],"url":"https:\/\/localization.news\/es\/author\/admin-2\/"}]}},"views":1424,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2836"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4096,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836\/revisions\/4096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}