{"id":6793,"date":"2024-01-09T13:37:24","date_gmt":"2024-01-09T13:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/"},"modified":"2024-05-29T12:20:05","modified_gmt":"2024-05-29T12:20:05","slug":"enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/","title":{"rendered":"Enseignement de la gestion de projets de traduction aux d\u00e9partements d’\u00e9tudes de traduction de l’Universit\u00e9 Constantin le Philosophe \u00e0 Nitra"},"content":{"rendered":"\n

Par Jakub Absolon PhD.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La nouvelle ann\u00e9e 2024 est \u00e0 nos portes, mais en ce qui concerne l’ann\u00e9e acad\u00e9mique, nous en sommes exactement \u00e0 la moiti\u00e9. Je voudrais donc revenir sur le semestre d’hiver, au cours duquel nous avons r\u00e9ussi \u00e0 introduire pour la premi\u00e8re fois le th\u00e8me de la gestion des projets de traduction dans le programme d’\u00e9tudes. Malgr\u00e9 le peu d’int\u00e9r\u00eat des \u00e9tudiants, puisqu’il s’agissait d’une mati\u00e8re optionnelle, je suis fi\u00e8re que nous (ASAP-translation.com, s.r.o.), en collaboration avec le d\u00e9partement des \u00e9tudes de traduction de l’universit\u00e9 Constantin le Philosophe<\/a> de Nitra, soyons parvenus \u00e0 r\u00e9aliser nos projets. Nous remercions tout particuli\u00e8rement la directrice du d\u00e9partement, Mme Emilia Perez,<\/a> pour son enthousiasme \u00e0 l’\u00e9gard de la convergence entre les activit\u00e9s acad\u00e9miques et la pratique. Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier les \u00e9tudiants pour leur approche r\u00e9ellement active. Ils sont la preuve que, malgr\u00e9 la tendance g\u00e9n\u00e9rale qui veut que les jeunes se concentrent tr\u00e8s t\u00f4t sur leur confort, certains essaient de profiter des opportunit\u00e9s offertes par l’\u00e9cole et veulent se pr\u00e9parer \u00e0 la vie r\u00e9elle dans l’industrie de la traduction pendant leurs \u00e9tudes. J’esp\u00e8re avoir r\u00e9ussi \u00e0 les impliquer dans mes cours et \u00e0 leur enseigner les connaissances et les processus essentiels de la gestion de projets de traduction.<\/p>\n\n\n\n

Dans le monde dynamique et interconnect\u00e9 d’aujourd’hui, le domaine des \u00e9tudes de traduction a connu une transformation significative. Les projets de traduction sont devenus plus complexes et exigent un niveau plus \u00e9lev\u00e9 d’organisation et de coordination. Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces demandes en constante \u00e9volution, il est devenu essentiel que les d\u00e9partements universitaires de traduction int\u00e8grent les \u00e9l\u00e9ments suivants gestion de projet<\/a><\/strong> comme partie int\u00e9grante de leur programme d’\u00e9tudes.<\/p>\n\n\n\n

La gestion de projet<\/strong> est la discipline qui consiste \u00e0 planifier, organiser et ex\u00e9cuter des projets de mani\u00e8re efficace et efficiente afin d’atteindre des objectifs sp\u00e9cifiques. Dans le contexte des \u00e9tudes de traduction, il s’agit de g\u00e9rer des projets de traduction du d\u00e9but \u00e0 la fin. Voici quelques raisons essentielles pour lesquelles il est n\u00e9cessaire d’enseigner la gestion de projets de traduction (TPM) :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pertinence dans le monde r\u00e9el :<\/strong> Dans le monde professionnel, les projets de traduction ne se limitent pas aux comp\u00e9tences linguistiques ; ils impliquent la gestion du temps, l’affectation des ressources et la communication avec les clients et les membres de l’\u00e9quipe. Les dipl\u00f4m\u00e9s qui poss\u00e8dent des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de gestion de la maintenance technique sont mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 faire face \u00e0 ces sc\u00e9narios du monde r\u00e9el.<\/li>\n\n\n\n
  2. Efficacit\u00e9 accrue :<\/strong> TPM fournit aux \u00e9tudiants les outils et les techniques n\u00e9cessaires pour rationaliser les processus de traduction. Cela inclut l’utilisation de syst\u00e8mes de gestion de la traduction (TMS)<\/a>, qui permettent d’automatiser les t\u00e2ches, de g\u00e9rer la terminologie et d’am\u00e9liorer la coh\u00e9rence des traductions. Nous tenons \u00e0 remercier CoScaleIT SPRL pour la mise \u00e0 disposition gratuite du logiciel LSP.expert<\/a> \u00e0 tous les \u00e9tudiants du cours de gestion de projets de traduction.<\/li>\n\n\n\n
  3. L’assurance qualit\u00e9 :<\/strong> La TPM met l’accent sur le contr\u00f4le et l’assurance de la qualit\u00e9 tout au long du processus de traduction. En apprenant aux \u00e9tudiants \u00e0 effectuer des contr\u00f4les de qualit\u00e9, des r\u00e9visions et des relectures, les universit\u00e9s s’assurent que les dipl\u00f4m\u00e9s produisent des traductions de grande qualit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
  4. Satisfaction des clients :<\/strong> TPM met l’accent sur la communication avec les clients et la compr\u00e9hension de leurs besoins. La capacit\u00e9 d’un gestionnaire de projet \u00e0 assurer une liaison efficace avec les clients et \u00e0 leur fournir des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res est essentielle pour \u00e9tablir des relations \u00e0 long terme avec eux.<\/li>\n\n\n\n
  5. Comp\u00e9titivit\u00e9 du march\u00e9 :<\/strong> Les dipl\u00f4m\u00e9s qui connaissent bien la TPM sont plus attrayants pour les employeurs, car ils peuvent contribuer \u00e0 une ex\u00e9cution efficace des projets, ce qui permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies et d’obtenir de meilleurs r\u00e9sultats.<\/li>\n\n\n\n
  6. Adaptation \u00e0 la technologie :<\/strong> TPM initie les \u00e9tudiants \u00e0 divers outils et technologies de traduction, les rendant aptes \u00e0 utiliser les outils de m\u00e9moire de traduction, les outils de TAO (traduction assist\u00e9e par ordinateur)<\/a> et d’autres logiciels couramment utilis\u00e9s dans l’industrie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    En int\u00e9grant la MPT dans leur programme d’\u00e9tudes, les d\u00e9partements universitaires de traductologie peuvent s’assurer que leurs dipl\u00f4m\u00e9s sont bien pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’industrie de la traduction. En outre, il comble le foss\u00e9 entre le monde universitaire et l’industrie, en produisant des professionnels qui peuvent s’int\u00e9grer sans probl\u00e8me dans le monde du travail.<\/p>\n\n\n\n

    En conclusion, \u00e0 mesure que le secteur de la traduction \u00e9volue, il est imp\u00e9ratif que les programmes d’\u00e9tudes de traduction s’adaptent et dotent leurs \u00e9tudiants des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires, y compris en mati\u00e8re de gestion de projet. Cela ne profite pas seulement aux \u00e9tudiants, mais contribue \u00e9galement \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du secteur de la traduction.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Par Jakub Absolon PhD. La nouvelle ann\u00e9e 2024 est \u00e0 nos portes, mais en ce qui concerne l’ann\u00e9e acad\u00e9mique, nous en sommes exactement \u00e0 la moiti\u00e9. Je voudrais donc revenir sur le semestre d’hiver, au cours duquel nous avons r\u00e9ussi \u00e0 introduire pour la premi\u00e8re fois le th\u00e8me de la gestion des projets de traduction […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6581,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[],"yoast_head":"\nEnseigner la gestion de projets de traduction - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'enseignement de la gestion de projets de traduction contribue \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du secteur de la traduction.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enseignement de la gestion de projets de traduction aux d\u00e9partements d'\u00e9tudes de traduction de l'Universit\u00e9 Constantin le Philosophe \u00e0 Nitra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'enseignement de la gestion de projets de traduction contribue \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du secteur de la traduction.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-09T13:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-29T12:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/\"},\"author\":{\"name\":\"Localization.NEWS\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\"},\"headline\":\"Enseignement de la gestion de projets de traduction aux d\u00e9partements d’\u00e9tudes de traduction de l’Universit\u00e9 Constantin le Philosophe \u00e0 Nitra\",\"datePublished\":\"2024-01-09T13:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T12:20:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/\"},\"wordCount\":857,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png\",\"articleSection\":[\"\u00c9ducation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/\",\"name\":\"Enseigner la gestion de projets de traduction - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png\",\"datePublished\":\"2024-01-09T13:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T12:20:05+00:00\",\"description\":\"L'enseignement de la gestion de projets de traduction contribue \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du secteur de la traduction.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png\",\"width\":1456,\"height\":816,\"caption\":\"Teaching Translation Project Management\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enseignement de la gestion de projets de traduction aux d\u00e9partements d’\u00e9tudes de traduction de l’Universit\u00e9 Constantin le Philosophe \u00e0 Nitra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"description\":\"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/localization.news\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/fr\/author\/admin-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enseigner la gestion de projets de traduction - Localization.NEWS","description":"L'enseignement de la gestion de projets de traduction contribue \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du secteur de la traduction.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enseignement de la gestion de projets de traduction aux d\u00e9partements d'\u00e9tudes de traduction de l'Universit\u00e9 Constantin le Philosophe \u00e0 Nitra","og_description":"L'enseignement de la gestion de projets de traduction contribue \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du secteur de la traduction.","og_url":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2024-01-09T13:37:24+00:00","article_modified_time":"2024-05-29T12:20:05+00:00","og_image":[{"width":1456,"height":816,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png","type":"image\/png"}],"author":"Localization.NEWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Localization.NEWS","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/"},"author":{"name":"Localization.NEWS","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5"},"headline":"Enseignement de la gestion de projets de traduction aux d\u00e9partements d’\u00e9tudes de traduction de l’Universit\u00e9 Constantin le Philosophe \u00e0 Nitra","datePublished":"2024-01-09T13:37:24+00:00","dateModified":"2024-05-29T12:20:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/"},"wordCount":857,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png","articleSection":["\u00c9ducation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/","url":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/","name":"Enseigner la gestion de projets de traduction - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png","datePublished":"2024-01-09T13:37:24+00:00","dateModified":"2024-05-29T12:20:05+00:00","description":"L'enseignement de la gestion de projets de traduction contribue \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du secteur de la traduction.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/translation-project-management-at-university.png","width":1456,"height":816,"caption":"Teaching Translation Project Management"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/education-fr\/enseignement-de-la-gestion-de-projets-de-traduction-aux-departements-detudes-de-traduction-de-luniversite-constantin-le-philosophe-a-nitra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enseignement de la gestion de projets de traduction aux d\u00e9partements d’\u00e9tudes de traduction de l’Universit\u00e9 Constantin le Philosophe \u00e0 Nitra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/fr\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5","name":"Localization.NEWS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/localization.news\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","caption":"Localization.NEWS"},"description":"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!","sameAs":["https:\/\/localization.news"],"url":"https:\/\/localization.news\/fr\/author\/admin-2\/"}]}},"views":755,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}