{"id":4775,"date":"2022-03-07T14:29:14","date_gmt":"2022-03-07T14:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/"},"modified":"2022-03-07T15:37:39","modified_gmt":"2022-03-07T15:37:39","slug":"automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/","title":{"rendered":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat"},"content":{"rendered":"\n<ul><li><a href=\"#machine-translation-disclaimer\">G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s jogi nyilatkozat<\/a><\/li><li><a href=\"#post-edited-machine-translation-disclaimer\">Szerkeszt\u00e9s ut\u00e1ni g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si nyilatkozat<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"machine-translation-disclaimer\">G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s jogi nyilatkozat<\/h2>\n\n\n\n<p>Ezt a ford\u00edt\u00e1st egy teljesen automatiz\u00e1lt <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Machine_translation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si<\/a> eszk\u00f6z gener\u00e1lja, hogy az \u00d6n \u00e1ltal \u00e9rtett nyelven adjon egy alapk\u00e9pet a tartalomr\u00f3l. Emberi beavatkoz\u00e1s nem t\u00f6rt\u00e9nt, \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00f3 nem garant\u00e1lja a pontoss\u00e1got, \u00e9s nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az esetleges hib\u00e1k\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/localization.news\/privacy-policy\/\">L\u00e1sd m\u00e9g a jogi k\u00f6zlem\u00e9nyt.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"253\" height=\"200\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\" alt=\"G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si nyilatkozat\" class=\"wp-image-4751\"\/><figcaption>G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si nyilatkozat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"post-edited-machine-translation-disclaimer\">Szerkeszt\u00e9s ut\u00e1ni g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si nyilatkozat<\/h2>\n\n\n\n<p>Ezt a ford\u00edt\u00e1st egy <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Machine_translation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3program<\/a> k\u00e9sz\u00edtette, majd egy emberi ford\u00edt\u00f3 ellen\u0151rizte \u00e9s szerkesztette a kritikus hib\u00e1k elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. B\u00e1r emberi beavatkoz\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nt, maga a kimenet g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s, \u00e9s soha nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel olyan c\u00e9lokra, amelyek ez\u00e1ltal b\u00e1rmilyen k\u00e1rt, s\u00e9r\u00fcl\u00e9st vagy p\u00e9nz\u00fcgyi vesztes\u00e9get eredm\u00e9nyezhetnek vagy okozhatnak. A szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az ilyen m\u00f3don alkalmazott ford\u00edt\u00e1s\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/localization.news\/privacy-policy\/\">L\u00e1sd m\u00e9g a jogi k\u00f6zlem\u00e9nyt.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a weboldal leford\u00edtott v\u00e1ltozat\u00e1ban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k pontoss\u00e1g\u00e1val kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, olvassa el a sz\u00f6veg hivatalos v\u00e1ltozat\u00e1t (bolg\u00e1r, angol, bolg\u00e1r, cseh, d\u00e1n, \u00e9szt, \u00e9szt, finn, francia, g\u00f6r\u00f6g, holland, \u00edr, lengyel, lett, litv\u00e1n, litv\u00e1n, magyar, m\u00e1ltai, n\u00e9met, olasz, horv\u00e1t, portug\u00e1l, rom\u00e1n, spanyol, sv\u00e9d, szlov\u00e1k, szlov\u00e9n, spanyol, portug\u00e1l), vagy vegye ig\u00e9nybe professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3i szolg\u00e1ltat\u00e1st.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l vagy a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s ut\u00f3lagos szerkeszt\u00e9s\u00e9r\u0151l <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forduljon b\u00e1tran az ASAP-translation.com ford\u00edt\u00f3irod\u00e1hoz.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s jogi nyilatkozat Szerkeszt\u00e9s ut\u00e1ni g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si nyilatkozat G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s jogi nyilatkozat Ezt a ford\u00edt\u00e1st egy teljesen automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1si eszk\u00f6z gener\u00e1lja, hogy az \u00d6n \u00e1ltal \u00e9rtett nyelven adjon egy alapk\u00e9pet a tartalomr\u00f3l. Emberi beavatkoz\u00e1s nem t\u00f6rt\u00e9nt, \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00f3 nem garant\u00e1lja a pontoss\u00e1got, \u00e9s nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az esetleges hib\u00e1k\u00e9rt. L\u00e1sd m\u00e9g a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4751,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s A felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s korl\u00e1tozza a cikk leford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s A felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s korl\u00e1tozza a cikk leford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-07T15:37:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/\",\"name\":\"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-07T14:29:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-07T15:37:39+00:00\",\"description\":\"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s A felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s korl\u00e1tozza a cikk leford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg\",\"width\":253,\"height\":200,\"caption\":\"Machine translation disclaimer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat - Localization.NEWS","description":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s A felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s korl\u00e1tozza a cikk leford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat","og_description":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s A felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s korl\u00e1tozza a cikk leford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get.","og_url":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_modified_time":"2022-03-07T15:37:39+00:00","og_image":[{"width":253,"height":200,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/","name":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","datePublished":"2022-03-07T14:29:14+00:00","dateModified":"2022-03-07T15:37:39+00:00","description":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s A felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s korl\u00e1tozza a cikk leford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/machine-translation-disclaimer.jpg","width":253,"height":200,"caption":"Machine translation disclaimer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/automatizalt-forditas-jogi-nyilatkozat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatiz\u00e1lt ford\u00edt\u00e1s Jogi nyilatkozat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}