{"id":4186,"date":"2021-06-17T07:59:13","date_gmt":"2021-06-17T07:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/"},"modified":"2021-12-17T14:31:34","modified_gmt":"2021-12-17T14:31:34","slug":"vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/","title":{"rendered":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"#Machine Translation Disclaimer\">\ud83d\udcacMT &#8211; G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.sulasula.com\/en\/author\/\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sulasula.com\/en\/author\/\" target=\"_blank\">Peter Pabousek<\/a> t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6sen d\u00edjazott fot\u00f3s remek <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.sulasula.com\/en\/oly\/\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sulasula.com\/en\/oly\/\" target=\"_blank\">oktat\u00f3vide\u00f3t<\/a> k\u00e9sz\u00edtett <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.sulasula.com\/en\/oly\/\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sulasula.com\/en\/oly\/\" target=\"_blank\">a vadon \u00e9l\u0151 \u00e1llatok fot\u00f3z\u00e1s\u00e1hoz<\/a>. Peter megk\u00e9rt minket, hogy k\u00e9sz\u00edts\u00fcnk angol feliratokat a cseh nyelv\u0171, narr\u00e1lt vide\u00f3 oktat\u00f3vide\u00f3ihoz. Ez seg\u00edt kisz\u00e9les\u00edteni Peter t\u00f6k\u00e9letes vide\u00f3 oktat\u00f3vide\u00f3inak k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9t. A feliratoz\u00e1s nagyszer\u0171 seg\u00edts\u00e9g, ha nem \u00e9rti a nyelvet, de mi felaj\u00e1nljuk Peternek, hogy <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asap-translation.com\/automated-english-voiceover.html\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/asap-translation.com\/automated-english-voiceover.html\" target=\"_blank\">automatikus szinkroniz\u00e1l\u00e1st<\/a> k\u00e9sz\u00edtsen <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asap-translation.com\/automated-english-voiceover.html\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/asap-translation.com\/automated-english-voiceover.html\" target=\"_blank\">angolra<\/a> egy sz\u00f6vegr\u0151l besz\u00e9dre alkalmaz\u00e1s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ez nagyon gyors, j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 \u00e9s megfizethet\u0151.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"TUTORIAL - OLYMPUS FOR WILDLIFE PHOTOGRAPHY (ENGLISH AUTODUBBING and SUBTITLES version)\" width=\"1320\" height=\"743\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Mcq8QPnTR78?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Az automatikus szinkroniz\u00e1l\u00e1s \u00e9s a feliratok ebben a verzi\u00f3ban a <strong>let\u00f6lt\u00e9skor<\/strong> ki\/be is kapcsolhat\u00f3k. A YouTube-minta opcion\u00e1lis feliratai kicsit m\u00e1s form\u00e1tum\u00faak, mint az \u00d6n eszk\u00f6zein l\u00e1that\u00f3ak. A feliratok form\u00e1tuma megegyezik azokkal, amelyeket a bal oldali vide\u00f3ban l\u00e1thatsz, amikor a f\u00e1jlok let\u00f6lt\u0151dnek a szerverr\u0151l<strong>(a f\u00e1jlok MKV form\u00e1tumban vannak<\/strong>, csak let\u00f6lt\u00e9sre, nem streamingre)<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>&#8222;Csak meg akarom k\u00f6sz\u00f6nni. Tegnap vettem meg, \u00e9s ez a legteljesebb Olympus oktat\u00f3anyag a piacon, igaz\u00e1n \u00e9rt\u00e9kelem, hogy milyen egyszer\u0171 \u00e9s k\u00f6zvetlen a l\u00e9nyegre t\u00e9r\u0151 minden egyes szakasz.&#8221; (Eliu)<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>A hat\u00e1rid\u0151 betart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a feliratoz\u00e1s szerep\u00e9t k\u00e9t ford\u00edt\u00f3 &#8211; bizony\u00edtottan magas sz\u00ednvonal\u00fa nyelv\u00e9szek &#8211; k\u00f6z\u00f6tt osztott\u00e1k meg. A feliratoz\u00f3 alkalmaz\u00e1s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asap-translation.com\/translation-services.html\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/asap-translation.com\/translation-services.html\" target=\"_blank\">leford\u00edtott\u00e1k a cseh nyelvr\u0151l angolra a sz\u00f6vegeket<\/a>, \u00e9s szinkroniz\u00e1lt\u00e1k \u0151ket a vide\u00f3val. A Speech to Text alkalmaz\u00e1ssal automatiz\u00e1lt \u00e1t\u00edr\u00e1ssal seg\u00edtett\u00fcnk nekik. A feliratokat alaposan ellen\u0151rizte egy angol anyanyelv\u0171 &#8211; helyes\u00edr\u00e1s, nyelvtan, st\u00edlus, terminol\u00f3gia \u00e9s pontoss\u00e1g. Az \u00e1tdolgozott feliratokat a ford\u00edt\u00f3k \u00fajra ellen\u0151rizt\u00e9k, hogy elker\u00fclj\u00e9k a f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9seket, helyes\u00edr\u00e1si hib\u00e1kat \u00e9s az id\u0151z\u00edt\u00e9st. A feliratokat fel\u00fclvizsg\u00e1ltuk \u00e9s grafikusan \u00fagy \u00e1ll\u00edtottuk be, hogy a legjobban illeszkedjenek az adott videoh\u00e1tt\u00e9rhez. Az automatiz\u00e1lt sz\u00f6vegr\u0151l besz\u00e9dre alkalmaz\u00e1ssal olyan hangfelv\u00e9telt k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk, amely a c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra sokkal meggy\u0151z\u0151bb, mint maguk a szalagc\u00edmek. A v\u00e9gs\u0151 hangkimenet tartalmazta az eredeti h\u00e1tt\u00e9rhangot.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em><a name=\"Machine Translation Disclaimer\"><\/a><\/em><\/strong><a name=\"Machine Translation Disclaimer\"><span class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\">G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1<\/span>ra<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\"><em><strong>G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1r\u00e1sa<\/strong><br>Ez a ford\u00edt\u00e1s teljesen automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclt annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy \u00d6n alapinform\u00e1ci\u00f3t kapjon a sz\u00f6veg tartalm\u00e1r\u00f3l az \u00d6n \u00e1ltal besz\u00e9lt nyelven. A ford\u00edt\u00e1s emberi beavatkoz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl k\u00e9sz\u00fclt, a szolg\u00e1ltat\u00f3 pedig nem garant\u00e1lja a ford\u00edt\u00e1s pontoss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az esetleges hib\u00e1k\u00e9rt. L\u00e1sd m\u00e9g a jogi k\u00f6zlem\u00e9nyt.<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p><em><span class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\">Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a weboldal leford\u00edtott v\u00e1ltozat\u00e1ban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k pontoss\u00e1g\u00e1val kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, n\u00e9zze meg a sz\u00f6veg hivatalos v\u00e1ltozat\u00e1t szlov\u00e1k, vagy vegyen ig\u00e9nybe <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/hungarian-translation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">szakford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1st<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peter Pabousek t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6sen d\u00edjazott fot\u00f3s remek oktat\u00f3vide\u00f3t k\u00e9sz\u00edtett a vadon \u00e9l\u0151 \u00e1llatok fot\u00f3z\u00e1s\u00e1hoz. Peter megk\u00e9rt minket, hogy k\u00e9sz\u00edts\u00fcnk angol feliratokat a cseh nyelv\u0171, narr\u00e1lt vide\u00f3 oktat\u00f3vide\u00f3ihoz. Ez seg\u00edt kisz\u00e9les\u00edteni Peter t\u00f6k\u00e9letes vide\u00f3 oktat\u00f3vide\u00f3inak k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9t. A feliratoz\u00e1s nagyszer\u0171 seg\u00edts\u00e9g, ha nem \u00e9rti a nyelvet, de mi felaj\u00e1nljuk Peternek, hogy automatikus szinkroniz\u00e1l\u00e1st k\u00e9sz\u00edtsen angolra egy sz\u00f6vegr\u0151l besz\u00e9dre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[264],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3 - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-17T07:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-17T14:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/\"},\"author\":{\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\"},\"headline\":\"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3\",\"datePublished\":\"2021-06-17T07:59:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-17T14:31:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/\"},\"wordCount\":430,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg\",\"articleSection\":[\"Esettanulm\u00e1nyok\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/\",\"name\":\"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3 - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-17T07:59:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-17T14:31:34+00:00\",\"description\":\"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg\",\"width\":1011,\"height\":569,\"caption\":\"Photo tutorial subtitles and auto-dubbing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\",\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"caption\":\"ASAP-translation.com\"},\"description\":\"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ASAP-translation.com\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/author\/asap\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3 - Localization.NEWS","description":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3","og_description":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3","og_url":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2021-06-17T07:59:13+00:00","article_modified_time":"2021-12-17T14:31:34+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":569,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ASAP-translation.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"ASAP-translation.com","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/"},"author":{"name":"ASAP-translation.com","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed"},"headline":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3","datePublished":"2021-06-17T07:59:13+00:00","dateModified":"2021-12-17T14:31:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/"},"wordCount":430,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg","articleSection":["Esettanulm\u00e1nyok"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/","name":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3 - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg","datePublished":"2021-06-17T07:59:13+00:00","dateModified":"2021-12-17T14:31:34+00:00","description":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/photo-tutorials-subtitles.jpg","width":1011,"height":569,"caption":"Photo tutorial subtitles and auto-dubbing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/esettanulmanyok\/vadvilag-fotozas-online-tanfolyam-lokalizacio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vadvil\u00e1g fot\u00f3z\u00e1s online tanfolyam lokaliz\u00e1ci\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed","name":"ASAP-translation.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","caption":"ASAP-translation.com"},"description":"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more","sameAs":["https:\/\/ASAP-translation.com"],"url":"https:\/\/localization.news\/hu\/author\/asap\/"}]}},"views":1060,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4248,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186\/revisions\/4248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}