{"id":4189,"date":"2021-06-16T11:17:41","date_gmt":"2021-06-16T11:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/"},"modified":"2021-12-17T14:34:25","modified_gmt":"2021-12-17T14:34:25","slug":"sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/","title":{"rendered":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"#Machine Translation Disclaimer\">\ud83d\udcacMT &#8211; G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>On 18.05.2021 ker\u00fclt sor <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/prelozime.sk\/trados.html\" href=\"https:\/\/prelozime.sk\/trados.html\" target=\"_ blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/prelozime.sk\/trados.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes k\u00e9pz\u00e9s SDL Trados Studio<\/a> 2021 . A k\u00e9pz\u00e9s online zajlott, de ezt m\u00e1r megszokhattuk a koronaj\u00e1rv\u00e1ny idej\u00e9n. A rendezv\u00e9nyen r\u00e9szt vett a \u017dOS Trnava k\u00e9t bels\u0151 ford\u00edt\u00f3ja, akik a m\u0171szaki dokument\u00e1ci\u00f3 n\u00e9met, angol, francia \u00e9s cseh nyelv\u0171 v\u00e1llalati ford\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt felel\u0151sek, a szlov\u00e1k nyelvvel kombin\u00e1lva. Az <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.trados.co.uk\" target=\"_blank\"> SDL Trados Studio 2021 <\/a> CAT szoftver sikeres elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa mellett l\u00e9trehoztuk a ford\u00edt\u00e1si mem\u00f3ria megoszt\u00e1s\u00e1t \u00e9s a terminol\u00f3giai sz\u00f3t\u00e1rat. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az egys\u00e9ges v\u00e1llalati terminol\u00f3gia bevezet\u00e9se a min\u0151s\u00e9gi \u00e9s k\u00f6vetkezetes ford\u00edt\u00e1sok, \u00e9s ez\u00e1ltal a v\u00e1llalati kommunik\u00e1ci\u00f3 el\u0151felt\u00e9tele. A ford\u00edt\u00f3, aki kor\u00e1bban m\u00e1r v\u00e9gzett k\u00e9pz\u00e9s vel\u00fcnk SDL Trados Studio 2021 , meger\u0151s\u00edtette, hogy miut\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nap ut\u00e1n a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes ford\u00edt\u00e1si szoftver (SDL Trados Studio 2021 szoftver ebben az esetben), hogy felismeri a jobb ford\u00edt\u00e1si min\u0151s\u00e9g, valamint a megn\u00f6vekedett ford\u00edt\u00e1si kapacit\u00e1s, \u00e9s \u00edgy megtakar\u00edt\u00e1sokat a t\u00e1rsadalom sz\u00e1m\u00e1ra. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"956\" height=\"532\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\" alt=\"SDL Trados Studio k\u00e9pz\u00e9s h\u00e1zon bel\u00fcli ford\u00edt\u00f3knak\" class=\"wp-image-3358\" srcset=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png 956w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos-300x168.png 300w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos-768x427.png 768w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos-215x120.png 215w\" sizes=\"(max-width: 956px) 100vw, 956px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>SDL Trados Studio k\u00e9pz\u00e9s h\u00e1zon bel\u00fcli ford\u00edt\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong><em><a name=\"Machine Translation Disclaimer\"><\/a><\/em><\/strong><a name=\"Machine Translation Disclaimer\"><span class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\">G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1<\/span>ra<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\"><em><strong>G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1r\u00e1sa<\/strong><br>Ez a ford\u00edt\u00e1s teljesen automatiz\u00e1lt g\u00e9pi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclt annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy \u00d6n alapinform\u00e1ci\u00f3t kapjon a sz\u00f6veg tartalm\u00e1r\u00f3l az \u00d6n \u00e1ltal besz\u00e9lt nyelven. A ford\u00edt\u00e1s emberi beavatkoz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl k\u00e9sz\u00fclt, a szolg\u00e1ltat\u00f3 pedig nem garant\u00e1lja a ford\u00edt\u00e1s pontoss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az esetleges hib\u00e1k\u00e9rt. L\u00e1sd m\u00e9g a jogi k\u00f6zlem\u00e9nyt.<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p><em><span class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\">Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a weboldal leford\u00edtott v\u00e1ltozat\u00e1ban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k pontoss\u00e1g\u00e1val kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, n\u00e9zze meg a sz\u00f6veg hivatalos v\u00e1ltozat\u00e1t szlov\u00e1k, vagy vegyen ig\u00e9nybe <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/hungarian-translation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">szakford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1st<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 18.05.2021 ker\u00fclt sor sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes k\u00e9pz\u00e9s SDL Trados Studio 2021 . A k\u00e9pz\u00e9s online zajlott, de ezt m\u00e1r megszokhattuk a koronaj\u00e1rv\u00e1ny idej\u00e9n. A rendezv\u00e9nyen r\u00e9szt vett a \u017dOS Trnava k\u00e9t bels\u0151 ford\u00edt\u00f3ja, akik a m\u0171szaki dokument\u00e1ci\u00f3 n\u00e9met, angol, francia \u00e9s cseh nyelv\u0171 v\u00e1llalati ford\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt felel\u0151sek, a szlov\u00e1k nyelvvel kombin\u00e1lva. Az SDL Trados Studio 2021 CAT [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2163,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-16T11:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-17T14:34:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/\"},\"author\":{\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\"},\"headline\":\"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra\",\"datePublished\":\"2021-06-16T11:17:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-17T14:34:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/\"},\"wordCount\":249,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"articleSection\":[\"Nincs kategoriz\u00e1lva\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/\",\"name\":\"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"datePublished\":\"2021-06-16T11:17:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-17T14:34:25+00:00\",\"description\":\"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png\",\"width\":956,\"height\":532,\"caption\":\"SDL Trados Studio training for in-house translators\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\",\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"caption\":\"ASAP-translation.com\"},\"description\":\"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ASAP-translation.com\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/hu\/author\/asap\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra - Localization.NEWS","description":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra","og_description":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra","og_url":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2021-06-16T11:17:41+00:00","article_modified_time":"2021-12-17T14:34:25+00:00","og_image":[{"width":956,"height":532,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","type":"image\/png"}],"author":"ASAP-translation.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"ASAP-translation.com","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/"},"author":{"name":"ASAP-translation.com","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed"},"headline":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra","datePublished":"2021-06-16T11:17:41+00:00","dateModified":"2021-12-17T14:34:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/"},"wordCount":249,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","articleSection":["Nincs kategoriz\u00e1lva"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/","name":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","datePublished":"2021-06-16T11:17:41+00:00","dateModified":"2021-12-17T14:34:25+00:00","description":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trados-skolenie-zos.png","width":956,"height":532,"caption":"SDL Trados Studio training for in-house translators"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/uncategorized-hu\/sdl-trados-studio-2021-kepzes-a-zos-trnava-forditoi-szamara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SDL Trados Studio 2021 k\u00e9pz\u00e9s a \u017dOS Trnava ford\u00edt\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed","name":"ASAP-translation.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/localization.news\/hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","caption":"ASAP-translation.com"},"description":"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more","sameAs":["https:\/\/ASAP-translation.com"],"url":"https:\/\/localization.news\/hu\/author\/asap\/"}]}},"views":1117,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4189"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4252,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189\/revisions\/4252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}