{"id":3766,"date":"2021-10-01T13:34:18","date_gmt":"2021-10-01T13:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/"},"modified":"2021-11-25T11:21:07","modified_gmt":"2021-11-25T11:21:07","slug":"szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/","title":{"rendered":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego"},"content":{"rendered":"\n<p>30 wrze\u015bnia 2021 r. we wsp\u00f3\u0142pracy z Departamentem J\u0119zyka S\u0142owackiego Generalnej Dyrekcji T\u0142umacze\u0144 w Luksemburgu przeprowadzili\u015bmy szkolenie z zakresu postedycji t\u0142umacze\u0144 maszynowych. Szkolenie by\u0142o kontynuacj\u0105 poprzedniego szkolenia MTPE, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 w 2018 roku bezpo\u015brednio w siedzibie Dyrekcji Generalnej ds. T\u0142umacze\u0144. W wyniku dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z pandemi\u0105 szkolenie to odby\u0142o si\u0119 online. W szkoleniu wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 ok. 2 tys. 50 t\u0142umaczy, terminolog\u00f3w, mened\u017cer\u00f3w i innych specjalist\u00f3w od t\u0142umacze\u0144. Wyk\u0142adowca Jakub Absolon z firmy t\u0142umaczeniowej ASAP-translation.com podsumowa\u0142 zmiany, jakie zasz\u0142y w dziedzinie technologii t\u0142umaczenia maszynowego, w szczeg\u00f3lno\u015bci wp\u0142yw coraz lepszych t\u0142umaczy NMT, ale tak\u017ce zmiany zwi\u0105zane z procesami t\u0142umaczeniowymi. Podkre\u015bli\u0142 potrzeb\u0119 reagowania na zmiany na rynku, w tym w zakresie standard\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 przestarza\u0142e ze wzgl\u0119du na szybki rozw\u00f3j rynku t\u0142umacze\u0144. Na otwartym rynku t\u0142umacze\u0144 cz\u0119sto dochodzi do nieporozumie\u0144 i substytucji t\u0142umaczenia maszynowego, postedycji t\u0142umaczenia maszynowego i tzw. t\u0142umaczenia ludzkiego. Jakub Absolon zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na potrzeb\u0119 jasnego zdefiniowania t\u0142umaczenia, za kt\u00f3re odpowiada profesjonalny t\u0142umacz oraz t\u0142umaczenia maszynowego, udoskonalonego przez tzw. postedytora. Profesjonalny t\u0142umacz nie potrzebuje t\u0142umacza do uko\u0144czenia t\u0142umaczenia. Dla profesjonalnego t\u0142umacza t\u0142umaczenie maszynowe s\u0142u\u017cy jedynie przyspieszeniu jego pracy. I to jest g\u0142\u00f3wna r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy profesjonalnym t\u0142umaczeniem, t\u0142umaczeniem maszynowym a postedycj\u0105 t\u0142umaczenia maszynowego (PEMT \/ MTPE).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"175\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-300x175.jpg\" alt=\"PEMT\/MTPE szkolenie\" class=\"wp-image-2994 size-medium\" srcset=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-300x175.jpg 300w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-768x448.jpg 768w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-1536x897.jpg 1536w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-990x578.jpg 990w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01-1320x771.jpg 1320w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg 1769w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 wrze\u015bnia 2021 r. we wsp\u00f3\u0142pracy z Departamentem J\u0119zyka S\u0142owackiego Generalnej Dyrekcji T\u0142umacze\u0144 w Luksemburgu przeprowadzili\u015bmy szkolenie z zakresu postedycji t\u0142umacze\u0144 maszynowych. Szkolenie by\u0142o kontynuacj\u0105 poprzedniego szkolenia MTPE, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 w 2018 roku bezpo\u015brednio w siedzibie Dyrekcji Generalnej ds. T\u0142umacze\u0144. W wyniku dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z pandemi\u0105 szkolenie to odby\u0142o si\u0119 online. W szkoleniu wzi\u0119\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[276,277],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego Edukacja\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego Edukacja\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-01T13:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T11:21:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1769\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1033\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Localization.NEWS\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\"},\"headline\":\"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego\",\"datePublished\":\"2021-10-01T13:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T11:21:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/\"},\"wordCount\":263,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"articleSection\":[\"Edukacja\",\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/\",\"name\":\"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-01T13:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T11:21:07+00:00\",\"description\":\"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego Edukacja\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg\",\"width\":1769,\"height\":1033,\"caption\":\"Entrenamiento de post-edici\u00f3n de traducci\u00f3n autom\u00e1tica\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"description\":\"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/localization.news\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/author\/admin-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego - Localization.NEWS","description":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego Edukacja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego","og_description":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego Edukacja","og_url":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2021-10-01T13:34:18+00:00","article_modified_time":"2021-11-25T11:21:07+00:00","og_image":[{"width":1769,"height":1033,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Localization.NEWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Localization.NEWS","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/"},"author":{"name":"Localization.NEWS","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5"},"headline":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego","datePublished":"2021-10-01T13:34:18+00:00","dateModified":"2021-11-25T11:21:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/"},"wordCount":263,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","articleSection":["Edukacja","Wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/","url":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/","name":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","datePublished":"2021-10-01T13:34:18+00:00","dateModified":"2021-11-25T11:21:07+00:00","description":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego Edukacja","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/prednaska01.jpg","width":1769,"height":1033,"caption":"Entrenamiento de post-edici\u00f3n de traducci\u00f3n autom\u00e1tica"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/edukacja\/szkolenie-z-postedycji-tlumaczenia-maszynowego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szkolenie z postedycji t\u0142umaczenia maszynowego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/pl\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5","name":"Localization.NEWS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","caption":"Localization.NEWS"},"description":"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!","sameAs":["https:\/\/localization.news"],"url":"https:\/\/localization.news\/pl\/author\/admin-2\/"}]}},"views":1301,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}