{"id":4178,"date":"2021-06-17T10:22:01","date_gmt":"2021-06-17T10:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/"},"modified":"2021-12-20T13:09:14","modified_gmt":"2021-12-20T13:09:14","slug":"18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/","title":{"rendered":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej"},"content":{"rendered":"\n\n\n

Katarina Absolonov\u00e1 pracuje na stanowisku Customer Satisfaction Manager w ASAP-translation.com, s.r.o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Katarina Absolonov\u00e1<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

T\u0142umaczenie maszynowe<\/strong><\/em><\/mark><\/strong><\/a><\/em><\/mark> <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci za t\u0142umaczenie maszynowe<\/strong>
<\/em>Niniejsze t\u0142umaczenie zosta\u0142o wykonane przez w pe\u0142n zautomatyzowane narz\u0119dzie do t\u0142umaczenia maszynowego, aby da\u0107 Ci podstawowe poj\u0119cie o tre\u015bci w j\u0119zyku, kt\u00f3ry rozumiesz. Nie dosz\u0142o do ingerencji cz\u0142owieka, a us\u0142ugodawca nie gwarantuje jego dok\u0142adno\u015bci ani nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek b\u0142\u0119dy. Patrz: r\u00f3wnie\u017c informacje prawne.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli masz jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci informacji zawartych w przet\u0142umaczonej wersji strony internetowej, zapoznaj si\u0119 z wersj\u0105 oficjaln\u0105 s\u0142owack\u0105 lub skorzystaj z profesjonalnych us\u0142ug t\u0142umaczeniowych<\/a>.<\/mark><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Katarina Absolonov\u00e1 pracuje na stanowisku Customer Satisfaction Manager w ASAP-translation.com, s.r.o. Katarina Absolonov\u00e1<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[],"yoast_head":"\n18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-17T10:22:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-20T13:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ASAP-translation.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/\"},\"author\":{\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\"},\"headline\":\"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej\",\"datePublished\":\"2021-06-17T10:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-20T13:09:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/\"},\"wordCount\":22,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"ludzie w t\u0142umaczeniu\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/\",\"name\":\"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-17T10:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-20T13:09:14+00:00\",\"description\":\"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1963,\"caption\":\"Katarina Absolonova - ASAP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed\",\"name\":\"ASAP-translation.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg\",\"caption\":\"ASAP-translation.com\"},\"description\":\"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ASAP-translation.com\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/pl\/author\/asap\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej - Localization.NEWS","description":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej","og_description":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej","og_url":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2021-06-17T10:22:01+00:00","article_modified_time":"2021-12-20T13:09:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1963,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ASAP-translation.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ASAP-translation.com","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/"},"author":{"name":"ASAP-translation.com","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed"},"headline":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej","datePublished":"2021-06-17T10:22:01+00:00","dateModified":"2021-12-20T13:09:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/"},"wordCount":22,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","articleSection":["ludzie w t\u0142umaczeniu"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/","url":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/","name":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-17T10:22:01+00:00","dateModified":"2021-12-20T13:09:14+00:00","description":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Katka-ASAP-1-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1963,"caption":"Katarina Absolonova - ASAP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/ludzie-w-tlumaczeniu\/18-lat-w-branzy-tlumaczeniowej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18 lat w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/pl\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/d42ec7fe31cfc35a7577069cd6ed31ed","name":"ASAP-translation.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/localization.news\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-asap-150x150.jpg","caption":"ASAP-translation.com"},"description":"ASAP-translation.com has been providing translation and interpreting services for more than 17 years and during that time we have implemented more than 100,000 translation and interpreting projects! We use dynamic quality management, which means that based on analyzes and client requirements, we provide several quality levels of translation from machine translation (MT), up to translation in accordance with the ISO 17100 standard, i.e. with double output control. read more","sameAs":["https:\/\/ASAP-translation.com"],"url":"https:\/\/localization.news\/pl\/author\/asap\/"}]}},"views":1123,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4178"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4317,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178\/revisions\/4317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}