{"id":4623,"date":"2022-02-17T14:29:06","date_gmt":"2022-02-17T14:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/uncategorized\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/"},"modified":"2022-02-17T15:56:24","modified_gmt":"2022-02-17T15:56:24","slug":"statistika-prekladov-za-rok-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/","title":{"rendered":"\u0160tatistika prekladov za rok 2021"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"#Machine Translation Disclaimer\"><\/a><a href=\"#Machine Translation Disclaimer\">\ud83d\udcacMT &#8211; automatizovan\u00fd strojov\u00fd preklad<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Rok 2021 n\u00e1m toho v <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/\">ASAP\u2013translation.com<\/a> priniesol v oblasti prekladov ve\u013ea.  V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch. Urobili sme preh\u013ead \u00faspe\u0161n\u00fdch projektov a \u0161tatist\u00edk prekladov za rok 2021.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-id=\"4578\" src=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-1024x574.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4578\" srcset=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-1024x574.png 1024w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-300x168.png 300w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-768x431.png 768w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-990x555.png 990w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-470x264.png 470w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-640x360.png 640w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-215x120.png 215w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2-414x232.png 414w, https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-2.png 1266w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u0160tatistika prekladov za rok 2021<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-translation-summary\">Zhrnutie<\/h4>\n\n\n\n<p>Neprekvapilo n\u00e1s, \u017ee ako ka\u017ed\u00fd rok, aj tento rok dominoval <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/slovak-translation.html\">preklad z angli\u010dtiny do sloven\u010diny<\/a>. Preklad z angli\u010dtiny do sloven\u010diny tvoril takmer polovicu (49,71 %) v\u0161etk\u00fdch prekladov. T\u00e1to jazykov\u00e1 kombin\u00e1cia je u na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov ob\u013e\u00faben\u00e1 v\u010faka jej \u0161irok\u00e9mu vyu\u017eitiu a najm\u00e4 univerz\u00e1lnosti anglick\u00e9ho jazyka. V\u010faka prekladom z angli\u010dtiny maj\u00fa navy\u0161e mo\u017enos\u0165 porozumie\u0165 textu aj \u013eudia z r\u00f4znych oblast\u00ed bez znalosti jazyka. Celkovo na\u0161i prekladatelia prelo\u017eili 9265 textov, \u010do predstavuje neuverite\u013en\u00fdch 13 433 163 slov.<\/p>\n\n\n\n<p>Druh\u00fdm naj\u017eiadanej\u0161\u00edm prekladom v roku 2021 bol <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/slovak-translation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">preklad z nem\u010diny do sloven\u010diny<\/a>. Celkovo na\u0161i prekladatelia v tejto jazykovej kombin\u00e1cii vyhotovili 4109 prekladov, \u010do je pribli\u017ene o polovicu menej ako prekladov z angli\u010dtiny do sloven\u010diny. Nem\u010dina je v\u0161ak st\u00e1le vyh\u013ead\u00e1van\u00fdm jazykom, a preto sa na celkovom po\u010dte prekladov podie\u013ea pribli\u017ene 22 %, \u010do predstavuje 4 664 791 prelo\u017een\u00fdch slov.<\/p>\n\n\n\n<p>Ke\u010f\u017ee sa zameriavame na slovensk\u00fd aj \u010desk\u00fd prekladate\u013esk\u00fd trh, neprekvapilo n\u00e1s, \u017ee dopyt po prekladoch z angli\u010dtiny do \u010de\u0161tiny je st\u00e1le ve\u013emi popul\u00e1rny. Na\u0161i prekladatelia dokon\u010dili celkovo takmer 2 000 projektov, \u010do predstavuje pribli\u017ene 10 % v\u0161etk\u00fdch prekladov.<\/p>\n\n\n\n<p>Okrem uveden\u00fdch prekladov sme realizovali aj preklady z nem\u010diny do \u010de\u0161tiny (5 %), zo <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/slovak-translation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sloven\u010diny do angli\u010dtiny<\/a> (2,8 %), z franc\u00faz\u0161tiny do sloven\u010diny (1,9 %) a ASAP &#8211; preklad a ako ka\u017ed\u00fd rok sa medzi prekladmi na\u0161li aj preklady z \u010de\u0161tiny do sloven\u010diny (1,2 %). 1 %, presnej\u0161ie 186 prekladov, tvorili aj preklady zo sloven\u010diny do ma\u010far\u010diny. Menej ako 1 %, ale predsa len ve\u013ek\u00fd po\u010det prekladov bol zaznamenan\u00fd v odch\u00fdlkach pri prekladoch zo sloven\u010diny do nem\u010diny, z nem\u010diny do ma\u010far\u010diny, z angli\u010dtiny do slovin\u010diny, z \u010de\u0161tiny do angli\u010dtiny, z angli\u010dtiny do po\u013e\u0161tiny, z franc\u00faz\u0161tiny do \u010de\u0161tiny, z angli\u010dtiny do ma\u010far\u010diny a z holand\u010diny do sloven\u010diny. Preklad z holand\u010diny do sloven\u010diny z\u00e1rove\u0148 tvor\u00ed najmen\u0161iu skupinu v\u0161etk\u00fdch prelo\u017een\u00fdch textov. Celkovo sme v tejto jazykovej kombin\u00e1cii vykonali 102 prekladov, \u010do bolo len 0,5 % z celkov\u00e9ho po\u010dtu projektov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fields-of-translations\">Oblasti prekladov<\/h4>\n\n\n\n<p>Naj\u010dastej\u0161ie sme poskytovali preklady v oblasti zdravotn\u00edctva, ktor\u00e9 je z\u00e1rove\u0148 najpo\u010detnej\u0161ou oblas\u0165ou, v ktorej sme poskytovali na\u0161e slu\u017eby. Je to najm\u00e4 v\u010faka rast\u00facemu po\u010dtu \u0161t\u00fadi\u00ed a d\u00f4kazov, ktor\u00e9 pom\u00e1haj\u00fa zdravotn\u00edckym pracovn\u00edkom a odborn\u00edkom po\u010das pand\u00e9mie COVID-19. V roku 2021 sme z tohto sektora z\u00edskali 23 % objedn\u00e1vok. <\/p>\n\n\n\n<p>Druh\u00fdm naj\u010dastej\u0161\u00edm klientom na\u0161ich slu\u017eieb je marketingov\u00fd segment, ktor\u00fd v roku 2021 predstavuje a\u017e 21,4 % realizovan\u00fdch projektov. V\u010faka neust\u00e1le rast\u00facemu trhu v tejto oblasti predpoklad\u00e1me, \u017ee marketing bude v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch oblas\u0165ou s najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm po\u010dtom realizovan\u00fdch z\u00e1kaziek v oblasti prekladov. Pribli\u017ene rovnak\u00fd po\u010det z\u00e1kaziek sme realizovali v oblasti technol\u00f3gi\u00ed, ktor\u00e9 v roku 2021 predstavovali takmer 21 % v\u0161etk\u00fdch z\u00e1kaziek. <\/p>\n\n\n\n<p>Tret\u00edm najpo\u010detnej\u0161\u00edm odvetv\u00edm, v ktorom sme realizovali takmer 9 % z\u00e1kaziek, bola oblas\u0165 \u200binforma\u010dn\u00e9 a komunika\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie, kde zah\u0155\u0148ame najm\u00e4 mobiln\u00fdch oper\u00e1torov alebo spolo\u010dnosti zaoberaj\u00face sa predajom a distrib\u00faciou elektronick\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch zariaden\u00ed. Okrem uveden\u00fdch klientov sme prekladali aj v oblasti hern\u00e9ho alebo automobilov\u00e9ho priemyslu, legislat\u00edvy, ekonomiky, logistiky, vzdel\u00e1vania, bioch\u00e9mie, po\u013enohospod\u00e1rstva, potravin\u00e1rstva, biol\u00f3gie. Prekladali sme v\u0161ak aj pre spolo\u010dnosti zameran\u00e9 na cestovn\u00fd ruch, psychol\u00f3giu, geografiu at\u010f.<\/p>\n\n\n\n<p>Rok 2021 bol pre n\u00e1s \u00faspe\u0161n\u00fd, o \u010dom sved\u010d\u00ed aj po\u010det \u00faspe\u0161n\u00fdch z\u00e1kaziek na preklady a tlmo\u010denie. Ver\u00edme, \u017ee rok 2022 n\u00e1m prinesie rovnako dobr\u00e9 v\u00fdsledky a najm\u00e4 \u00faspe\u0161n\u00e9 projekty pre v\u00fdznamn\u00fdch klientov z r\u00f4znych oblast\u00ed \u013eudskej \u010dinnosti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\"><em><strong><a name=\"Machine Translation Disclaimer\"><\/a>Vyl\u00fa\u010denie zodpovednosti za strojov\u00fd preklad<\/strong><br>Tento preklad je vytvoren\u00fd plne automatizovan\u00fdm n\u00e1strojom strojov\u00e9ho prekladu, aby ste z\u00edskali z\u00e1kladn\u00fa predstavu o obsahu v jazyku, ktor\u00e9mu rozumiete. V prelo\u017eenom texte nebol vykonan\u00fd \u017eiadny \u013eudsk\u00fd z\u00e1sah a poskytovate\u013e nezaru\u010duje presnos\u0165 ani nepreber\u00e1 zodpovednos\u0165 za pr\u00edpadn\u00e9 chyby.<br>Pozri tie\u017e <a href=\"https:\/\/localization.news\/sk\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pr\u00e1vne ozn\u00e1menie<\/a>.<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-herald-acc-color\"><em>Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa spr\u00e1vnosti inform\u00e1ci\u00ed uveden\u00fdch v prelo\u017eenej verzii webovej str\u00e1nky, pozrite si ofici\u00e1lnu verziu textu (<a href=\"https:\/\/asap-translation.com\/slovak-translation.html\">v sloven\u010dine<\/a>) alebo vyu\u017eite <a href=\"https:\/\/asap-translation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">profesion\u00e1lne prekladate\u013esk\u00e9 slu\u017eby<\/a>.<\/em> <\/mark><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udcacMT &#8211; automatizovan\u00fd strojov\u00fd preklad Rok 2021 n\u00e1m toho v ASAP\u2013translation.com priniesol v oblasti prekladov ve\u013ea. V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch. Urobili sme preh\u013ead \u00faspe\u0161n\u00fdch projektov a \u0161tatist\u00edk prekladov za rok 2021. Zhrnutie Neprekvapilo n\u00e1s, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4597,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,66],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0160tatistika prekladov za rok 2021 - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160tatistika prekladov za rok 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-17T14:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-17T15:56:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika ASAP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika ASAP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominika ASAP\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824\"},\"headline\":\"\u0160tatistika prekladov za rok 2021\",\"datePublished\":\"2022-02-17T14:29:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-17T15:56:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/\"},\"wordCount\":876,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png\",\"articleSection\":[\"Bez kateg\u00f3rie\",\"Pr\u00edpadov\u00e9 \u0161t\u00fadie\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/\",\"name\":\"\u0160tatistika prekladov za rok 2021 - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png\",\"datePublished\":\"2022-02-17T14:29:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-17T15:56:24+00:00\",\"description\":\"V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"tra\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160tatistika prekladov za rok 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824\",\"name\":\"Dominika ASAP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png\",\"caption\":\"Dominika ASAP\"},\"jobTitle\":\"SEO specialist\",\"worksFor\":\"ASAP-translation.com\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/author\/dominika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160tatistika prekladov za rok 2021 - Localization.NEWS","description":"V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"\u0160tatistika prekladov za rok 2021","og_description":"V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch.","og_url":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2022-02-17T14:29:06+00:00","article_modified_time":"2022-02-17T15:56:24+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":500,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominika ASAP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Dominika ASAP","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"4 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/"},"author":{"name":"Dominika ASAP","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824"},"headline":"\u0160tatistika prekladov za rok 2021","datePublished":"2022-02-17T14:29:06+00:00","dateModified":"2022-02-17T15:56:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/"},"wordCount":876,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png","articleSection":["Bez kateg\u00f3rie","Pr\u00edpadov\u00e9 \u0161t\u00fadie"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/","url":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/","name":"\u0160tatistika prekladov za rok 2021 - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png","datePublished":"2022-02-17T14:29:06+00:00","dateModified":"2022-02-17T15:56:24+00:00","description":"V\u010faka na\u0161im kvalifikovan\u00fdm prekladate\u013eom sme \u00faspe\u0161ne zrealizovali preklady do 24 oblast\u00ed, v ktor\u00fdch sme prelo\u017eili a\u017e 18 636 s\u00faborov vo viac ako 100 jazykov\u00fdch kombin\u00e1ci\u00e1ch.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Novy-projekt-3.png","width":1500,"height":500,"caption":"tra"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/bez-kategorie\/statistika-prekladov-za-rok-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160tatistika prekladov za rok 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/sk\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/e477b6bfc6d24267dcbaace201049824","name":"Dominika ASAP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/woman-150x150.png","caption":"Dominika ASAP"},"jobTitle":"SEO specialist","worksFor":"ASAP-translation.com","url":"https:\/\/localization.news\/sk\/author\/dominika\/"}]}},"views":1523,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}