{"id":6201,"date":"2022-12-01T13:14:36","date_gmt":"2022-12-01T13:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/localization.news\/?p=6201"},"modified":"2023-05-12T13:18:23","modified_gmt":"2023-05-12T13:18:23","slug":"prednaska-pre-studentov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/","title":{"rendered":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave"},"content":{"rendered":"\n<p>Na pozvanie J. \u0160tef\u010d\u00edka a&nbsp;D. Vargovej, z\u00e1stupcov Fakulty aplikovan\u00fdch jazykov Ekonomickej univerzity v&nbsp;Bratislave sa 7. novembra 2022 z\u00fa\u010dastnila K. Absolonov\u00e1 z&nbsp;na\u0161ej spolo\u010dnosti na predn\u00e1\u0161ke s&nbsp;n\u00e1zvom \u201eAko sa lep\u0161ie pripravi\u0165 na kari\u00e9ru v prekladate\u013eskom priemysle?\u201c, ktor\u00e1 \u0161tudentom pon\u00fakla u\u017eito\u010dn\u00e9 tipy a odpor\u00fa\u010dania, ako sa \u010do najlep\u0161ie pripravi\u0165 na pr\u00e1cu v preklade. Predn\u00e1\u0161ky sa z\u00fa\u010dastnili aj ostatn\u00ed z\u00e1stupcovia ATCSK. Po ich prezent\u00e1ci\u00e1ch nasledovala \u017eiv\u00e1 diskusia so \u0161tudentami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pozvanie J. \u0160tef\u010d\u00edka a&nbsp;D. Vargovej, z\u00e1stupcov Fakulty aplikovan\u00fdch jazykov Ekonomickej univerzity v&nbsp;Bratislave sa 7. novembra 2022 z\u00fa\u010dastnila K. Absolonov\u00e1 z&nbsp;na\u0161ej spolo\u010dnosti na predn\u00e1\u0161ke s&nbsp;n\u00e1zvom \u201eAko sa lep\u0161ie pripravi\u0165 na kari\u00e9ru v prekladate\u013eskom priemysle?\u201c, ktor\u00e1 \u0161tudentom pon\u00fakla u\u017eito\u010dn\u00e9 tipy a odpor\u00fa\u010dania, ako sa \u010do najlep\u0161ie pripravi\u0165 na pr\u00e1cu v preklade. Predn\u00e1\u0161ky sa z\u00fa\u010dastnili aj ostatn\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[335],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave - Localization.NEWS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave Vzdel\u00e1vanie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave Vzdel\u00e1vanie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-01T13:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-12T13:18:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Localization.NEWS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/\"},\"author\":{\"name\":\"Localization.NEWS\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\"},\"headline\":\"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave\",\"datePublished\":\"2022-12-01T13:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-12T13:18:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/\"},\"wordCount\":110,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp\",\"keywords\":[\"predn\u00e1\u0161ka\"],\"articleSection\":[\"Vzdel\u00e1vanie\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/\",\"name\":\"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave - Localization.NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp\",\"datePublished\":\"2022-12-01T13:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-12T13:18:23+00:00\",\"description\":\"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave Vzdel\u00e1vanie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"description\":\"Translation and Localization news portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5\",\"name\":\"Localization.NEWS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png\",\"caption\":\"Localization.NEWS\"},\"description\":\"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/localization.news\"],\"url\":\"https:\/\/localization.news\/sk\/author\/admin-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave - Localization.NEWS","description":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave Vzdel\u00e1vanie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave","og_description":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave Vzdel\u00e1vanie","og_url":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/","og_site_name":"Localization.NEWS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/","article_published_time":"2022-12-01T13:14:36+00:00","article_modified_time":"2023-05-12T13:18:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Localization.NEWS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Localization.NEWS","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/"},"author":{"name":"Localization.NEWS","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5"},"headline":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave","datePublished":"2022-12-01T13:14:36+00:00","dateModified":"2023-05-12T13:18:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/"},"wordCount":110,"publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp","keywords":["predn\u00e1\u0161ka"],"articleSection":["Vzdel\u00e1vanie"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/","url":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/","name":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave - Localization.NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp","datePublished":"2022-12-01T13:14:36+00:00","dateModified":"2023-05-12T13:18:23+00:00","description":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave Vzdel\u00e1vanie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#primaryimage","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/EUBA-01.webp","width":1920,"height":1440,"caption":"predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/education-sk\/prednaska-pre-studentov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localization.news\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predn\u00e1\u0161ka pre \u0161tudentov prekladate\u013estva na Ekonomickej univerzite v&nbsp;Bratislave"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#website","url":"https:\/\/localization.news\/sk\/","name":"Localization.NEWS","description":"Translation and Localization news portal","publisher":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localization.news\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#organization","name":"Localization.NEWS","url":"https:\/\/localization.news\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/localization_default.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Localization.NEWS"},"image":{"@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asaptranslation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/6e656e56c32518585bbb94ecb55820b5","name":"Localization.NEWS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/localization.news\/sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/localization.news\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-apple-icon-precomposed-150x150.png","caption":"Localization.NEWS"},"description":"Localization.NEWS\u2019s translation and language online news portal enables buyers of language services to stay up-to-date. We provide you with the latest language industry news. Localization.NEWS is also appreciated by LSPs who want to screen the latest industry trends in the translation process and the latest localization technologies. Localization.NEWS portal brings you localization and translation news and is of tremendous value for translation buyers and localization industry insiders. WE KEEP YOU INFORMED!","sameAs":["https:\/\/localization.news"],"url":"https:\/\/localization.news\/sk\/author\/admin-2\/"}]}},"views":1135,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 00:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6203,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6201\/revisions\/6203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localization.news\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}