Kto sme
Naša webová adresa je: https://localization.news. Portál vlastní a spravuje spoločnosť ASAP-translation.com, s.r.o.
Ochrana osobných údajov
Localization. NEWS prevádzkovateľ portálu (ASAP-translation.com, s.r.o.) dbá na ochranu osobných údajov používateľov. Akékoľvek osobné údaje, ktoré nám poskytnete, vrátane a podobne ako vaše meno, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa, nebudú zverejnené, predané alebo prenajaté žiadnym subjektom alebo osobám mimo spoločnosti ASAP-translation.com, s.r.o.
Zrieknutie sa zodpovednosti za preklad
Táto webová lokalita môže pre uľahčenie konvertovať pôvodné texty do iného jazyka pomocou strojového prekladu tretej strany, ktorý poskytuje automatický preklad obsahu. Tieto nástroje nie sú dokonalé a pri preklade nemusí byť zohľadnený kontext textu. V dôsledku toho môže preklad stratiť časť zamýšľaného významu. Niektoré položky na stránke vrátane obrázkov obsahujúcich text, videí s titulkami, dokumentov PDF, alebo máp, nemusia byť preložené a niektoré funkcie na stránke nemusia v preložených verziách fungovať.
Spoločnosť ASAP-translation.com, s.r.o. nemôže zaručiť presnosť takto preloženého textu. V prípade akýchkoľvek pochybností je vždy smerodajná pôvodná verzia tejto webovej stránky.
Komentáre
Keď návštevníci zanechávajú na stránke komentáre, zhromažďujeme údaje uvedené vo formulári komentára a tiež IP adresu návštevníka a reťazec user agent prehliadača, aby sme pomohli odhaliť spam.
Anonymizovaný reťazec vytvorený z vašej e-mailovej adresy (nazývaný aj hash) môže byť poskytnutý službe Gravatar, aby sa zistilo, či ju používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar sú k dispozícii tu: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára je váš profilový obrázok viditeľný verejnosti v kontexte vášho komentára.
Médiá
Ak na webovú lokalitu nahrávate obrázky, mali by ste sa vyhnúť nahrávaniu obrázkov s vloženými údajmi o polohe (EXIF GPS). Návštevníci webovej lokality môžu z obrázkov na webovej lokalite stiahnuť a získať akékoľvek údaje o polohe.
Súbory cookie
„Cookie“ je malý dátový textový súbor, ktorý je umiestnený vo vašom prehliadači a umožňuje spoločnosti ASAP-translation.com, s.r.o. rozpoznať vás pri každej návšteve tejto stránky(prispôsobenie atď.). Samotné súbory cookie neobsahujú žiadne osobné údaje a spoločnosť ASAP-translation.com, s.r.o. nepoužíva súbory cookie na zhromažďovanie osobných údajov
Ak na našej stránke zanecháte komentár, môžete súhlasiť s uložením vášho mena, e-mailovej adresy a webovej stránky do súborov cookie. Tie slúžia na vaše pohodlie, aby ste pri zanechaní ďalšieho komentára nemuseli svoje údaje vypĺňať znova. Tieto súbory cookie budú trvať jeden rok.
Ak navštívite našu prihlasovaciu stránku, nastavíme dočasný súbor cookie, aby sme zistili, či váš prehliadač prijíma súbory cookie. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a po zatvorení prehliadača sa zlikviduje.
Keď sa prihlásite, nastavíme aj niekoľko súborov cookie, aby sme uložili vaše prihlasovacie údaje a voľby zobrazenia obrazovky. Súbory cookie na prihlásenie vydržia dva dni a súbory cookie na voľby obrazovky vydržia rok. Ak vyberiete možnosť „Zapamätať si ma“, vaše prihlásenie pretrvá dva týždne. Ak sa odhlásite zo svojho účtu, prihlasovacie súbory cookie sa odstránia.
Ak upravíte alebo uverejníte článok, vo vašom prehliadači sa uloží ďalší súbor cookie. Tento súbor cookie neobsahuje žiadne osobné údaje a jednoducho uvádza ID príspevku článku, ktorý ste práve upravili. Jeho platnosť vyprší po 1 dni.
Zrieknutie sa zodpovednosti za externé odkazy
Webové stránky Localization.NEWS môžu obsahovať „externé odkazy“ na webové stránky v iných doménach ako Localization.NEWS, ktoré nemusia byť vlastnené alebo financované spoločnosťou ASAP-translation.com, s.r.o., nad ktorými spoločnosť ASAP-translation.com, s.r.o. nemá žiadnu kontrolu a za ktoré spoločnosť ASAP-translation.com, s.r.o. nepreberá žiadnu zodpovednosť. Ak sa návštevníci webových stránok Localization.NEWS rozhodnú nasledovať odkaz na akúkoľvek externú webovú stránku, podliehajú zásadám používania súborov cookie, ochrany osobných údajov a právnym predpisom externej webovej stránky.
Dodržiavanie platných požiadaviek na ochranu údajov a prístupnosť externých webových stránok, na ktoré odkazujú stránky Localization.NEWS, nespadá pod kontrolu spoločnosti ASAP-translation.com, s.r.o. a je výslovnou zodpovednosťou externej webovej stránky.
Vložený obsah z iných webových stránok
Články na tejto stránke môžu obsahovať vložený obsah (napr. videá, obrázky, články atď.). Vložený obsah z iných webových stránok sa správa úplne rovnako, ako keby návštevník navštívil inú webovú stránku.
Tieto webové lokality môžu zhromažďovať údaje o vás, používať súbory cookie, vkladať ďalšie sledovanie tretích strán a monitorovať vašu interakciu s týmto vloženým obsahom vrátane sledovania vašej interakcie s vloženým obsahom, ak máte účet a ste prihlásení na danej webovej lokalite.
S kým zdieľame vaše údaje
Ak požiadate o obnovenie hesla, vaša IP adresa bude zahrnutá do e-mailu o obnovení hesla.
Ako dlho uchovávame vaše údaje
Ak zanecháte komentár, komentár a jeho metadáta sa uchovávajú po neobmedzenú dobu. Je to preto, aby sme mohli automaticky rozpoznať a schváliť všetky následné komentáre namiesto toho, aby sme ich zadržiavali vo fronte na moderovanie.
V prípade používateľov, ktorí sa zaregistrujú na našej webovej lokalite (ak existujú), uchovávame aj osobné údaje, ktoré poskytli vo svojom používateľskom profile. Všetci používatelia môžu svoje osobné údaje kedykoľvek zobraziť, upraviť alebo vymazať (okrem toho, že nemôžu zmeniť svoje používateľské meno). Tieto informácie môžu vidieť a upravovať aj správcovia webovej lokality.
Aké práva máte na svoje údaje
Ak máte na tejto webovej lokalite účet alebo ste zanechali komentáre, môžete požiadať o zaslanie exportovaného súboru osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, vrátane všetkých údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tiež požiadať, aby sme vymazali všetky osobné údaje, ktoré o vás máme. Toto sa netýka údajov, ktoré sme povinní uchovávať na administratívne, právne alebo bezpečnostné účely.
Kam posielame vaše údaje
Komentáre návštevníkov môžu byť kontrolované prostredníctvom automatizovanej služby na detekciu spamu.
Pamätajte na riziká vždy, keď používate internet
Aj keď robíme všetko pre ochranu vašich osobných údajov, nemôžeme zaručiť bezpečnosť akýchkoľvek informácií, ktoré odovzdáte spoločnosti ASAP-translation.com, s.r.o., a ste výhradne zodpovední za zachovanie tajnosti hesiel alebo iných informácií o účte.
