Vyloučení odpovědnosti za strojový překlad
Tento překlad je vytvořen plně automatizovaným nástrojem pro strojový překlad, abyste získali základní představu o obsahu v jazyce, kterému rozumíte. Nedošlo k žádnému lidskému zásahu a poskytovatel neručí za jeho správnost ani nepřebírá odpovědnost za případné chyby.
Vyloučení odpovědnosti za upravený strojový překlad (služba post-editing)
Tento překlad je vytvořen nástrojem pro strojový překlad a byl zkontrolován a upraven lidským překladatelem, aby se odstranily kritické chyby. I když došlo k zásahu člověka, samotný výstup je přeložen strojově a nikdy by neměl být použit k účelům, které by mohly vést k jakékoliv škodě, poškození nebo finanční ztrátě. Poskytovatel nenese žádnou odpovědnost za takto použitý překlad.
Máte-li jakékoliv dotazy ohledně správnosti informací uvedených v přeložené verzi webové stránky, nahlédněte do oficiální verze textu (anglické, bulharské, české, dánské, estonské, finské, francouzské, chorvatské, irské, italské, litevské, lotyšské, maďarské, maltské, německé, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovenské, slovinské, španělské, švédské) nebo využijte profesionální překladatelské služby.
Pro více informací o službách strojového překladu nebo strojového překladu po úpravě neváhejte kontaktovat překladatelskou společnost ASAP-translation.CZ.
