Katarina Absolon, az ASAP-translation.com projektmenedzsere előadást tartott a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemen.
December 6-án a Konstantin Filozófus Egyetem Fordítástudományi Tanszékének hallgatói részt vettek a „Fordítás a fordítóirodák számára a múltban, jelenben és jövőben” című előadáson, amelyet Absolon asszony, az ASAP-translation.com (a Szlovákiai Fordítóirodák Szövetségének tagja) vezetett.
Az előadáson résztvevők megismerkedhettek az ASAP-translation.com múltjával és jelenével, a fejlett projektmenedzsmenttel, valamint azzal, hogy milyen egy fordítóirodában dolgozni, és milyen a napi működés. Ezen kívül Absolon asszony részletesen ismertette a hallgatókkal a fordítóirodában való szakmai gyakorlatot, valamint a tanulmányaik utáni együttműködés sajátosságait is. Előadásainkról és a fordítói szakma híreiről a Localization.NEWS oldalon olvashat bővebben!
A Konstantin Filozófus Egyetem Fordítástudományi Tanszéke
A fordítás és tolmácsolás mesterképzési szakok az FA CPU megkapták a European Master’s in Translation (EMT) nemzetközi minőségtanúsítványt, és ezzel a mesterképzés bekerült az EMT címke és logó használatára jogosult európai egyetemek legmagasabb színvonalú fordítási tanulmányi programjainak hálózatába.
Mi az EMT célja?
Az EMT fő célja teljes mértékben összhangban van az EU felsőoktatási prioritásaival: a fordítói képzés minőségének javítása a fiatal nyelvi szakemberek munkaerő-piaci integrációjának elősegítése érdekében. A projekt középpontjában az európai szakértők által kidolgozott EMT kompetenciakeret áll. Az EMT a nyelviparral szoros együttműködésben magasan képzett fordítók képzésével hosszú távon a teljes fordítói szakma helyzetének javítására törekszik az EU-ban.
ASAP-translation.com – fordítóiroda
Az ASAP-translation.com csapata évente több mint 400 000 szabványos oldalt fordít több mint 100 nyelvi kombinációban és számos szakterületen. Bár az ASAP-translation.com tapasztalt fordítókkal dolgozik, mégis lehetőséget adunk olyan fiatal diplomásoknak, akik bebizonyítják, hogy megvan bennük a kellő tehetség. A fordítói diplomával rendelkező egyetemi diplomások egy speciális program keretében gyakornokoskodhatnak nálunk. További információért nézze meg weboldalunkat!
Gépi fordításra vonatkozó felelősség kizárása
Ez a fordítás teljesen automatizált gépi fordítóeszköz segítségével készült annak érdekében, hogy Ön alapinformációt kapjon a szöveg tartalmáról az Ön által beszélt nyelven. A fordítás emberi beavatkozás nélkül készült, a szolgáltató pedig nem garantálja a fordítás pontosságát, és nem vállal felelősséget az esetleges hibákért. Lásd még a jogi közleményt.
Ha bármilyen kérdése van a weboldal lefordított változatában szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, nézze meg a szöveg hivatalos változatát szlovák, vagy vegyen igénybe szakfordítási szolgáltatást.
