Sono passati quasi due mesi dall’inizio del nuovo anno e questo è un buon momento per riassumere l’anno 2022 nella nostra azienda ASAP-translation.com.
Siamo orgogliosi di annunciare che nel 2022 abbiamo completato con successo 15.066 progetti. La maggior parte dei nostri progetti è stata tradotta dall’inglese (in totale 9.057 progetti), dal tedesco (3.958), dallo slovacco (867), dal francese (361) e dal ceco (289). Abbiamo anche tradotto progetti da lingue meno parlate, come l’albanese, l’azero, il latino o il macedone.
Abbiamo tradotto soprattutto in slovacco, ceco, inglese, ungherese, tedesco e polacco. Tuttavia, abbiamo avuto anche diversi progetti interessanti quando abbiamo tradotto in uzbeko, turkmeno, coreano, ebraico, hindi e persiano.
I nostri traduttori hanno avuto il loro bel da fare nel 2022 con molti testi interessanti provenienti da diversi settori e aree. I testi più tradotti sono stati quelli di marketing (3286), tecnici (3252) e medici (3090).
Infine, vi mostreremo quali strumenti abbiamo utilizzato per tradurre i nostri 15.066 progetti. Come si può vedere nel diagramma sottostante, i nostri traduttori hanno utilizzato maggiormente SDL Trados. Il secondo strumento più utilizzato è stato Memsource. Utilizziamo molti strumenti diversi perché non ci opponiamo all’uso di nuovi software. In questo modo forniamo ai nostri clienti traduzioni il più possibile accurate e veloci.
Informazioni su ASAP-translation.com
ASAP-translation.com è un fornitore leader di servizi di traduzione di documenti per le piccole e medie imprese, grazie alla sua assistenza clienti leader nel settore e al comodo sistema di ordinazione online. Le aziende scelgono ASAP-translation.com per le loro esigenze di traduzione di documenti perché chiedono qualità superiore, rapidità di rotazione e grande valore.
Leggete qui altri articoli sull’industria della traduzione!
