Od začátku nového roku uběhly téměř dva měsíce a nyní je ten správný čas shrnout rok 2022 v naší společnosti ASAP-translation.cz.
S hrdostí oznamujeme, že v roce 2022 jsme úspěšně dokončili 15 066 projektů. Většina našich projektů byla přeložena z angličtiny (celkem 9 057 projektů), němčiny (3 958), slovenštiny (867), francouzštiny (361) a češtiny (289). Překládali jsme také projekty z méně mluvených jazyků, jako je albánština, ázerbájdžánština, latina nebo makedonština.
Většinou jsme překládali do slovenštiny, češtiny, angličtiny, maďarštiny, němčiny a polštiny. Měli jsme ale také různé zajímavé projekty, když jsme překládali do uzbečtiny, turkmenštiny, korejštiny, hebrejštiny, hindštiny a perštiny.
Naši překladatelé měli v roce 2022 plné ruce práce se spoustou zajímavých textů z různých odvětví a oblastí. Nejvíce se překládalo marketingových (3286), technických (3252) a lékařských (3090) textů.
přeloženo námi
Nakonec vám ukážeme, jaké nástroje jsme použili k překladu našich 15 066 projektů. Jak můžete vidět na obrázku níže, naši překladatelé nejvíce využívali SDL Trados. Druhým nejpoužívanějším nástrojem byl Memsource. Používáme mnoho různých nástrojů, protože se nebráníme použití nového softwaru. Našim klientům tak dodáváme co nejpřesnější a nejrychlejší překlady.
O spoločnosti ASAP-translation.cz
ASAP-translation.cz je předním poskytovatelem služeb překladu dokumentů pro malé a střední podniky díky naší špičkové zákaznické podpoře a pohodlnému online objednávkovému systému. Společnosti si pro potřeby překladu dokumentů vybraly ASAP-translation.cz, protože požadují vynikající kvalitu, rychlý obrat a velkou hodnotu.
Přečtěte si další články z překladatelského prostředí zde!
